HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.

roter luftballon - Wohlstandskinder

Play Video Music Play
Lyric: »
Roter Luftballon lyrics

Roter Luftballon lyrics

gegenÃber wohnt ein mÃdchen, das ich kenne

ich hab einmal mit ihr geredet, das heiÃt nicht, daà ich mit ihr penne

und vor ihrem zimmerfenster hÃngt ein roter luftballon

diese frau ist echt der hammer und ich weià nicht was ich sagen soll
zu ihrem wirklich tierisch groÃem roten luftballon

ich steh da wie eine Ãlsardine vor nem roten luftballon

und dann schaut sie mich so vielversprechend an, daà ich echt nicht anders kann...

ich liebe sie von kopf bis fuÃ, doch am meisten ihren roten luftballon

deshalb schaff ich's kaum zu sprechen, ich weià gar nicht was ich sag,

als ich das mÃdchen mit dem luftballon frag:

ist es wichtig, ob ich richtig oder falsch lieg, wenn ich sag:

"es ist richtig, daà ich offensichtlich deinen luftballon gern mag"?

das klingt vielleicht doof...

ich glaub, sie hat mich nicht verstanden, jetzt werde ich sie nie mehr sehn

ein andrer typ ist bei ihr eingezogen, den ich gar nicht mag

doch er soll sie nicht besitzen und auch nicht ihren roten luftballon

meine rache ist geplant, ich habe alles ausgeheckt

mit zwei dicken handgranaten liege ich im versteck

und ich werde nur abwarten, bis sie aus dem haus raus gehn

dann werd ich die dinger werfen und dann soll'n die dochmal sehn

o.k. es ist soweit ich ziele, rutsche leider dabei aus

oh, mein wurf ging wohl daneben, direkt rein ins haus

mein schrei ist zwar kaum hÃrbar, doch die explosion dann schon

ich hab ihr haus vernichtet und mit ihm ihren roten luftballon

und sie sagt

ist es wichtig, ob ich richtig oder falsch lieg wenn ich sag:

"es ist richtig, daà du absichtlich meine neue wohnung trafst"?

das klingt vielleicht doof...

ich hab den schaden bezahlt und steck in tiefen schulden,

wenn ich heute das mÃdchen seh

kommt's mir hoch, ich will nichts mehr von ihr

sie hat mein leben zerstÃrt und mich ruiniert.

und irgendwie tut's mir doppelt weh,

wenn ich zu ihrem neuen fenster seh...

denn dort hÃngt ein roter luftballon...


Listen and fill in the blanks
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.