HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.

cocktail counterpoint - La Cage aux Folles soundtrack

Play Video Music Play
Lyric: »
Cocktail Counterpoint lyrics

Cocktail Counterpoint lyrics

Jean-Michel:

No, you're with the French Foreign Service!

George:

Sir!

I joined the Foreign Legion with a sabre in my hand.

I crawled across the desert with my belly in the sand.

With men who loved their camels and their brandy and I swear,

Nobody dished,

Nobody swished when I was a Foreign Legionnaire.

Jean-Michel:

Would you like an hors d'oeuvre?

Anne:

Let me help.

Marie:

How adorable these dishes are. Are these youngsters playing together?

Dindon: They look like Greeks.

Georges:

Oh, no, no, there wouldn't be any Greeks on my plate...unless they weren't washed well.

Marie:

Well, young boys in any case.

Georges:

No, there must be girls too. This is a mixed service.

Marie:

Oh, what lovely dishes!

They're so delicate and frail.

Mine have naked children;

I believe they're only male.

Oops! I think they're playing some exoctic, little game...

Oops! I think that "Leap-frog" it is the name.

Jean-Michel:

Anyway, she's very sorry.

Dindon:

This is even worse than I feared

The son is strange,

The father is weird.

To meet the wife, I'm actually afraid

I prefer that Anne remain an old maid.

Georges:

My wife and I are devoted couple.

And my son knows how much I love him and to what extremes,

but my wife... Oh I love her like an ani-mal.

Jacob:

It's apalling to confess:

Our new in-laws are a mess.

She's a prude, he's a prig,

She's a pill, he's a pig,

So zis zis zis for you, Papa.

Georges:

I joined the Foreign Legion with a sabre in my hand.

I crawled across the desert with my belly in the sand.

With men who loved their camels and their brandy and I swear,

Nobody dished,

Nobody swished when I was a Foreign Legionnaire.

Marie:

Oh, what lovely dishes!

They're so delicate and frail.

Mine have naked children;

I believe they're only male.

Oops! I think they're playing some exoctic, little game...

Oops! I think that "Leap-frog" it is the name

Dindon, Anne:

This is even worse than I feared

The son is strange,

The father is weird.

To meet the wife, I'm actually afraid

I(he) prefer(s) that Anne (I) remain an old maid.

Jacob:

It's apalling to confess:

Our new in-laws are a mess.

She's a prude, he's a prig,

She's a pill, he's a pig,

So zis zis zis for you, Papa.

Georges:

I joined the Foreign Legion with a sabre in my hand.

I crawled across the desert with my belly in the sand.

With men who loved their camels and their brandy and I swear,

Nobody dished,

Nobody swished when I was a Foreign Legionnaire.

Marie:

Oh, what lovely dishes!

They're so delicate and frail.

Mine have naked children;

I believe they're only male.

Oops! I think they're playing some exoctic, little game...

Oops! I think that "Leap-frog" it is the name

Dindon, Anne:

This is even worse than I feared

The son is strange,

The father is weird.

To meet the wife, I'm actually afraid

I(he) prefer(s) that Anne (I) remain an old maid.

Jacob:

It's apalling to confess:

Our new in-laws are a mess.

She's a prude, he's a prig,

She's a pill, he's a pig,

So zis zis zis for you, Papa.

Albin:

Here's mother!


Listen and fill in the blanks
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.