HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
La Cage aux Folles lyrics - La Cage aux Folles soundtrack lyrics

Finale: With You On My Arm Cage Aux Folles Best Of Times lyrics

Georges:

[speaking]

And so my friends, once again the inevitable is upon us.

It is time for us to end our little show, time for all

the pieces that have flown apart to come together.

And if we have done our job correctly, you will leave

with more than a folded program and a ticket stub...

Messieurs-dames! La Cage Aux Folles presents our Finale,

Cocktail Counterpoint lyrics

Jean-Michel:

No, you're with the French Foreign Service!

George:

Sir!

I joined the Foreign Legion with a sabre in my hand.

I crawled across the desert with my belly in the sand.

With men who loved their camels and their brandy and I swear,

Nobody dished,

Nobody swished when I was a Foreign Legionnaire.

Jean-Michel:

Would you like an hors d'oeuvre?

Anne:

Let me help.

Marie:

A Little More Mascara lyrics

Albin:

Once again I'm a little depressed by the tired old face that I see,

Once again it is time to be someone, who's anyone other than me.

With the rare combination of girlish excitement and manly restraint,

I position my precious assortment of pencils and powders and paint.

So whenever I feel that my place in the world is beginning to crash,

With You On My Arm lyrics

Albin:

I couldn't possibly take one tiny little step.

Georges:

With me you could...

Albin:

No, I couldn't!

Georges:

Life is a celebration with you on my arm.

Albin:

I'm too upset!

Georges:

That's because you're not listening!

Life is a celebration with you on my arm.

It's worth the aggrevation with you on my arm.

Albin:

Well, you always did bounce back quicker than I.

Georges:

With Anne On My Arm lyrics

Jean-Michel:

Girls have come and gone, Papa.

Angelique and Antoinette.

Or did I prefer Leslie or Hélène?

It was all a blur, and yet, Papa,

When Anne comes running down the street,

I link my arm in hers,

Girls have come and gone,

Girls may come and go,

But something very odd occurs, Papa.

'Cause life is in perfect order with Anne on my arm.

We Are What We Are lyrics

Music: Jerry Herman

Lyrics: Jerry Herman

Book: Harvey Fierstein

Premiere: Sunday, August 21, 1983

M.C.:

Bon soir! Bon soir! Here we are at the "pride" of Saint Tropez,

the "envy" of the cabaret world, the "jewel" of the Riviera! Only

champagne from now to the finale... Monsieur-Dames, I beg

you, open your eyes...you have arrived at "LA CAGE AUX FOLLES"

Les Cagelles:

The Best Of Times lyrics

Georges:
[speaking]
And so my friends, once again the inevitable is upon us.
It is time for us to end our little show, time for all
the pieces that have flown apart to come together.
And if we have done our job correctly, you will leave
with more than a folded program and a ticket stub...
Messieurs-dames! La Cage Aux Folles presents our Finale,

Song On The Sand lyrics

Georges:

Something about sharing,

Albin:

Something about always,

Albin and Georges:

Though the years race along

I still think of our song on the sand,

And I still try and search for the words

I can barely remember.

Though the time tumbles by,

There is one thing that I am forever

Certain of...

I hear

La da da da da da da da da da

Albin:

La da da da da da da da da da

Masculinity lyrics

Georges:

I want you to pick up that piece of toast like a man!

Think of this as

Masculine toast and Masculine butter,

Ready for spreading by a Masculine hand.

Pick up that knife and make believe it's a machete.

It'll take all your strength and steady nerves

For hacking your way through the cherry preserves.

Think of John Wayne, and Jean Paul Belmondo.

Look Over There lyrics

Dindon:

Your parents? What parents? Oh, one of them might possibly

be your father, but you can't tell me that that the other one is

your mother.

Jean-Michel:

That's precisely who HE is!

Dindon:

I see no mother here.

Jean-Michel:

I do!

[singing]

How often is someone concerned

With the tiniest thread of your life?

Concerned with whatever you feel

And whatever you touch?

La Cage Aux Folles lyrics

Albin:

Here at "LA CAGE" we live life - how should I put it? On angle!

Not to worry. You'll soon get your bearings. Just take a deep breath,

a sip of champagne and open your eyes. What do you see?

It's rather gaudy but it's also rather grand.

And while the waiter pads your check he'll kiss your hand.

The clever gigolos romance the wealthy matrons

At La Cage Aux Folles.

I Am What I Am lyrics

I am what I am

I am my own special creation.

So come take a look,

Give me the hook or the ovation.

It's my world that I want to take a little pride in,

My world, and it's not a place I have to hide in.

Life's not worth a damn,

'Til you can say, "Hey world, I am what I am."

I am what I am,

I don't want praise, I don't want pity.

I bang my own drum,

E(~)N(~)D
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.