HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Nghe và điền từ đúng vào ô trống
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Try Smiling | Dae Sung ( Big Bang)

neul doh oo suh bohn dah (MM~)
geu rae yah nee gah oo seul teh nee kkah
geu sah rahm ee jah kkoo mahn nuhl ool lee kkah
uh dduh geh deun nuhl oot geh mahn deul goh sheep uh
hohn jah sarang hah neun geh nae geh (OOH)
deel soo uhp seul mahn keum heem deu ruh
hah jee mahn nuh oo neun guhn
jook gee boh dah duh shee reu nee kkah
reul wee hae suh oh neul doh nah neun oot neun dah
sarang hae nuhl sarang hah nee kkah
nuh mahn ee sseu myuhn haeng bohk hah nee kkah
gah seum eun ah pah doh ddoh oo suh bohn dah~
oo seum eul joo neun sah rahm chuh ruhm
seul peum uhp neun sah rahm chuh ruhm~
oh neul doh nee dwee suh (nee dwee eh suh)
soh ree uhp shee ddoh oo ruh bohn dah..
gah seum ee juh ryuh ohn dah~
nuh seul peun pyo jung hah nah yeh doh
geu sah rahm ee chahm meep dah
nee sarang eul dah gah jyuht neun deh
mwuh gah moh jah rah nuhl ee ruh geh ool lee neun
sarang hae nuhl sarang hah nee kkah
nuh mahn ee sseu myuhn haeng bohk hah nee kkah
gah seum eun ah pah doh ddoh oo suh bohn (OOH YE~)
oo seum eul joo neun sah rahm chuh ruhm
seul peum uhp neun sah rahm chuh ruhm~
oh neul doh nee dwee eh suh (nee eh suh)
soh ree uhp shee ddoh oo ruh bohn dah..
(OH) shweel sae uhp shee noon mool ee chah oh reu goh
dah shee uhk jee ddoh sahm kyuh nae bohn dah..
jook eul mahn keum heem deu ruh doh
mee cheel guht mahn keum ah pah doh
neun dah~~
HOH HOH..
(nae gah duh nuhl sarang) YEAH~~ (hah nee kkah)
(nae jah sheen bohn dah nuhl) (ah kkee nee kkah)
doo noon eun oo ruh doh ddoh chah mah ah naen dah~ OH~
Try Smiling lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Chinese-French/41494-Try-Smiling~Daesung.html
nae mah eum hah nah moht deu ruh doh
nae sarang boh jee moht hae doh..
oh neul nee ah peh suh (nee ah peh suh)
dah shee hahn buhn ddoh oo suh bohn dah
[TRANSLATED]I try smiling/laughing again today eum..
this way, you'll smile/laugh
that guy keeps making you cry
whatever it takes i want to make you smile/laugh
to me, loving you alone
is so I can barely put up with it
but i'd rather die then to see you cry
for You, I try smiling/laughing again today
[chorus]
i love you since i love you
since im happy as long as your here
even though my heart aches i try smiling/laughing
like someone who makes people smile/laugh
like someone who has no pain
I quietly cry behind you again
my hearts becomming numb
at your slightest sadness
i that guy so much
he has all of your love
yet he still makes you cry, what more does he need
[chorus]
i love you since i love you
since im happy as long as your here
even though my heart i try smiling/laughing again
like someone who makes people smile/laugh
like someone who has no pain
I quietly cry behind again today
[bridge]
the endless tears keep filling up
i once again try to hide it
even though it hurts so bad as if im gonna die
even though this pain is driving me crazy
i smile/laugh
(because i love you more
because i care for you more then myself)


Lời Việt

Try Smiling | Dae Sung ( Big Bang)

Gượng cười

Hôm nay anh gượng cười 1 lần nữa
Theo cách này, em sẽ mỉm cưởi thôi
Vì thằng khốn đó đã làm em rơi lệ
Dù bất cứ điều gì xảy ra, anh muốn em nở nụ cười

Còn anh, yêu em trong âm thầm
Thì thật là đau đớn khi anh đưa ra điều đó
Nhưng anh thà chết còn hơn là nhìn em rơi lệ
Vì em, hôm nay anh cố gượng cười

Anh yêu em từ lúc anh yêu em
Khi anh hạnh phúc miễn là có em bên cạnh
Dù con tim anh có đau nhói, anh vẫn cố gượng cười lần nữa
Như 1 người nào đó chọc cho người khác cười
Như 1 người nào đó chẳng có buồn đau
Hôm nay anh khóc thầm sau lưng em lần nữa

Con tim anh trở nên buốt giá
Vì nỗi buồn mỏng manh của em
Anh ghét thằng khốn đó nhiều lắm
Hắn có được tất cả tình yêu của em
Mà hắn vẫn còn làm em khóc, hắn còn cần cái gì nữa kia chứ

Anh yêu em từ lúc anh yêu em
Khi anh hạnh phúc miễn là có em bên cạnh
Dù con tim anh có đau nhói, anh vẫn cố gượng cười lần nữa
Như 1 người nào đó chọc cho người khác cười
Như 1 người nào đó chẳng có buồn đau
Hôm nay anh khóc thầm sau lưng em lần nữa

Những giọt nước mắt bất tận vẫn lăn tròn
1 lần nữa anh cố gắng để che giấu
Dù nỗi đau đớn giằng xé như thể là anh chỉ muốn được chết đi
Dù nỗi đau này làm cho anh trở nên điên dại
Anh vẫn cười

(Vì anh yêu em nhiều lắm
Vì anh quan tâm em nhiều hơn cả chính mình)
Dù rằng đôi mắt của anh bắt đầu rơi lệ khi anh phải chịu đựng
Dù rằng anh không thể thấu hiểu con tim anh
Dù rằng anh không thể tìm được tình yêu của mình
Anh vẫn cố gượng cười trước mặt em

   
Danh sách bài hát yêu thích của bạn
You Must Love Me | MadonnaXóa
All for the unspoken | Blind StareXóa
Money Honey | Lady GagaXóa
Lift Me Up | MoByXóa
Bite The Pain | DeathXóa
Born To Try | Delta GoodremXóa
When You Smile | Yuri ChikaXóa
Try Smiling | Dae Sung ( Big Bang)Xóa
Sayonara Daisuki Na Hito (Hana Hana version) | Hana HanaXóa
Can You Hear Me | SNSD (Girls' Generation)Xóa
Left Alone | Lee Soo YoungXóa
Lalala | Lee Soo YoungXóa
Sweetest Surprise | Michael Learns To RockXóa
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.