HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Nghe và điền từ đúng vào ô trống
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Appreciate | Nick Jonas

There's a man dying on the side of the road,
Won't make it home tonight.
He was driving fast his cellular phone,
That's how he lived his life.
While he was hangin' by a thread
These were the final he said
My girl turns sweet sixteen today,
She's beautiful, so beautiful.
might get rough sometimes
But I hope she keeps her faith (hope she keeps her faith)
I wish I'd grabbed the chance to say to her
Life is too short so take time and appreciate
There's a woman crying on the kitchen floor,
She got a call tonight
she's trembling outside her daughter's door
Walks in and holds her tight
Wondering how and where to start,
Is there a way to shield heart?
My girl turns sweet sixteen today,
She's beautiful, so beautiful
might get rough sometimes
But I hope she keeps her faith.(hope she keeps her faith)
I wish I'd grabbed the chance to say to her
Life is too short so take that and Appreciate
Anybody loving will
Get hurt along the way
Don't afraid to open up
And use the time you have before it fades
Show your love today
My girl turns sweet today,
She's beautiful, so beautiful.
It might get rough sometimes
but I hope she keeps her faith.(hope she her faith)
I wish I'd grabbed the chance to say to her
Life is too short so take that time and appreciate.
Life is too short so take that and appreciate.


Lời Việt

Appreciate | Nick Jonas

Có một người đàn ông đang chết bên vệ đường
Tối nay không thể về nhà được nữa rồi
Ông ấy đang chạy xe nhanh trong lúc nghe điện thoại
Đó là cách ông ta sống cuộc đời mình
Trong khi tính mạng ông ta như chỉ mành trước gió
Đây là những lời cuối cùng mà ông ta nói

Hôm nay, cô con gái của tôi bước sang tuổi 16 ngọt ngào
Nó đẹp lắm, rất là đẹp
Đời có lúc sẽ khó khăn
Nhưng tôi hi vọng nó giữ vững niềm tin
Tôi ước chi tôi có thể có cơ hội nói với nó
Đời ngắn ngủi quá, vì thế hãy trân trọng từng giây phút có được

Có một người phụ nữ đang khóc trên sàn nhà bếp
Tối nay bà ta nhận được cú điện thoại
Giờ thì bà ta đang run rẩy ngoài cửa phòng cô con gái
Bước vào và giữ thẳng người
Tự hỏi chẳng biết phải bắt đầu từ đâu và bằng cách nào
Có cách nào để bảo vệ trái tim của con gái mình không?

Hôm nay, con gái tôi bước sang tuổi 16
Nó đẹp lắm, rất là đẹp
Đời có lúc sẽ khó khăn
Nhưng tôi hi vọng nó sẽ vững tin
Tôi ước chi tôi có cơ hội nói với nó
Đời ngắn ngủi quá, vì thế hãy trân trọng từng giây phút có được

Bất cứ ai cũng vậy, yêu thì sẽ có đau khổ theo cùng
Đừng ngần ngại trải rộng lòng mình ra
Và sử dụng thời gian mà bạn có trước khi nó tan biến đi
Hãy thể hiện tình yêu của bạn ngay từ hôm nay

Hôm nay, con gái tôi bước sang tuổi 16
Nó đẹp lắm, rất là đẹp
Đời có lúc sẽ khó khăn
Nhưng tôi hi vọng nó sẽ vững tin
Tôi ước chi tôi có cơ hội nói với nó
Đời ngắn ngủi quá, vì thế hãy trân trọng từng giây phút có được
Đời ngắn ngủi quá, vì thế hãy trân trọng từng giây phút có được

   
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.