HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Nghe và điền từ đúng vào ô trống
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Blowing In The Wind | Peter, Paul & Mary

How many roads must a man walk down before they call him a man?
How many seas must a white dove sail before she sleeps in the sand?
How many times must the canon balls fly before they're banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.
How many years must a mountain exist before is washed to the sea?
How many years can some people exist before they're allowed to be free?
How many times can a man turn his head and pretend that he just doesn't see?
The my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.
How many times must a man look up before he can see the sky?
How many ears must one man have he can hear people cry?
How many deaths will it take till he knows that too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in wind.
The answer is blowin' in the wind.


Lời Việt

Blowing In The Wind | Peter, Paul & Mary

Bao nhiêu chặng đường ta phải bước đi, để khi nằm xuống ta làm người thật sự ?
Bao nhiêu đại đương cánh bồ câu phải sải ,để đến một ngày ngủ trên cát bình yên ?
Và bao nhiêu, bao nhiêu làn đạn phải bay...để rồi chúng sẽ im trong nòng súng ?

Câu trả lời, bạn của tôi ơi
Nó đang dần cuốn theo cơn gió
Câu trả lời....gió đã thổi bay đi..

Bao nhiêu năm núi vẫn ung dung,cho đến một ngày núi sẽ nằm dưới biển ?
Bao nhiêu lâu ta sẽ sống, nhưng đến một ngày mới thật sự tự do ?
Và bao nhiêu lần để người ta nhìn lại....rồi ngoảnh mặt quay đi ?

Câu trả lời, bạn của tôi ơi
Nó đang dần cuốn theo cơn gió
Câu trả lời....gió đã thổi bay đi..

Và bao nhiêu lần ta phải ngước nhìn lên để ta thấy một bầu trời rực rỡ ?
Bao nhiêu tai để ta có thể nghe, tiếng khóc lầm than nhân loại ?
Và...bao nhiêu cái chết nữa để ta thấy quá nhiều sự hy sinh ?

Câu trả lời, bạn của tôi ơi
Nó đang dần cuốn theo cơn gió
Câu trả lời....gió đã thổi bay đi..

câu trả lời...gió đã thổi bay đi

   
Danh sách bài hát yêu thích của bạn
My Best Wasn't Good Enough | KaneXóa
Blood and Tears | SentencedXóa
By the way | Red Hot Chilli PeppersXóa
Blowing In The Wind | Peter, Paul & MaryXóa
Before it's too late | Goo Goo DollsXóa
Boiler | Limp BizkitXóa
But I Do Love You | LeAnn RimesXóa
Cannonball | Damien RiceXóa
Anonymous | Bobby Valentino ft. TimbalandXóa
Better Man | Robbie WilliamsXóa
Breath Me | SiaXóa
I'm Feeling You (ft. Carlos Santana) | Michelle BranchXóa
Any Man Of Mine | Shania TwainXóa
Deep In My Heart | Britney SpearsXóa
Love you so | NatalieXóa
As long as you're loving me | Vitamin CXóa
Before Sunrise | Baby V.O.XXóa
Burn | UsherXóa
Can't We Try (ft Vonda Shepard) | Dan HillXóa
Bent | Matchbox 20Xóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.