HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Nghe và điền từ đúng vào ô trống
Play Video Play Video
Music Play
Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

리멤버 / Remember Apink - Kpop

Hangul
DO YOU REMEMBER
우릴 태양
넓고 푸른 바다 마치 어제처럼
시간이 멈춰버린 기억 그 속에
모래 위를
함께 걷던 날 기억하나요
잠깐 밀려오는 파도 속에서도
떨어지지 YEAH
하나 둘 셋
어느새 이렇게 점점
나도 모르게 사라져가고
하나 둘 셋
뒤돌아 볼 수도 앞을
내다볼 수도
지친 너와 나 이제
함께 떠나요 시원한 바람 속에
오늘은 다 잊고 우리처럼
DO YOU REMEMBER
우릴 비추던 태양
넓고 푸른 바다 마치
시간이 멈춰진 듯이
언제나 바랬듯이
REMEMBER REMEMBER
붉은 태양이 지는
그 여름밤을 기억하나요
하늘을 덮어올수록
별은 더 밝게 빛난 걸 YEAH
하나 둘 셋
하늘을 채 땅만
바라보는 게 점점 늘어만 가고
하나 둘 셋
지금이 낮인지
모르는 시간 속에
지친 너와 나 다시
함께 떠나요 바람 속에
오늘은 다 잊고 그때 우리처럼
DO YOU REMEMBER
우릴 비추던
넓고 푸른 바다 마치 어제처럼
시간이 멈춰진 듯이
언제나 바랬듯이
REMEMBER REMEMBER REMEMBER
YOU 뭘 아직도 망설여요
다 잊고 나와 함께 가요
저 푸른 바다에 다 던져버려요
우리 더 늦기 전에
기억하나요
맘속에 그때가
어제처럼 느껴지는 순간
YOU REMEMBER
우릴 비추던 태양
넓고 푸른 바다 마치 어제처럼
시간이 멈춰진 듯이 언제나
REMEMBER REMEMBER REMEMBER
DO YOU REMEMBER
====
Romanization
DO YOU REMEMBER
bichudeon taeyang
neolpgo pureun bada machi eojecheoreom
sigani meomchwobeorin gieok geu soge
hayan morae
hamkke geotdeon nal gieokhanayo
jamkkan millyeooneun pado sogeseodo
anhassdeon YEAH
hana dul ses
eoneusae ireohge jeomjeom
nado useumi sarajyeogago
hana dul ses
dwidora bol sudo apeul
sudo eopsi
jichin neowa na ije
hamkke tteonayo siwonhan baram soge
oneureun da ijgo geuttae
DO YOU REMEMBER
uril bichudeon taeyang
neolpgo pureun machi eojecheoreom
sigani meomchwojin deusi
eonjena baraessdeusi

Lời Việt

리멤버 / Remember Apink - Kpop

Anh có nhớ mặt trời đã từng chiếu soi chúng ta
Đại dương xanh thẳm và mênh mông, tựa như ngày hôm qua
Thời gian ngừng trôi tại những kỉ niệm ấy

Anh có nhớ ngày ta sánh đôi trên bãi cát trắng?
Mặc kệ những cơn sóng,
Chúng ta vẫn không xa rời.

(Một, hai, ba) Không biết từ bao giờ, nụ cười của em dần nhạt phai
(Một, hai, ba) Chúng ta đã quá mệt mỏi, không thể nhìn lại hay hướng tới nữa

Hãy rời đi cùng nhau, trong cơn gió mát lành
Hãy quên đi hôm nay và trở về lại khoảng thời gian trước
Anh có nhớ mặt trời đã từng chiếu rọi chúng ta
Đại dương xanh thẳm và mênh mông giống như ngày hôm qua

Dường như thời gian đang lắng đọng như ta hằng mong muốn
HÃY NHỚ, NHỚ, NHỚ

Anh có nhớ đêm mùa hè đó,
Khi bóng tối càng bao trùm,
Những vì sao càng sáng rỡ

(Một, hai, ba) Chúng ta chỉ nhìn vào mặt đất mà bỏ quên bầu trời
(Một, hai, ba) Chúng ta đã quá mệt mỏi, không biết là ngày hay đêm

Hãy bỏ trốn cùng nhau trong cơn gió mát lành
Cùng quên đi hôm nay và trở về như trước
Anh có nhớ không, mặt trời đã từng soi bóng chúng ta
Đại dương xanh thẳm và mênh mông cũng như hôm trước

Dường như thời gian đang lắng đọng như ta hằng mong muốn
NHỚ NHỚ NHỚ

Anh đó, sao cứ mãi ngập ngừng
Anh, quên hết mọi thứ và đến cùng em
Ném hết tất cả vào đại dương xanh
Trước khi quá muộn

Anh có nhớ khoảng thời gian ấy trong tim ta?
Những khoảnh khắc ấy tựa như ngày hôm qua

Anh có nhớ không, mặt trời đã từng chiếu soi chúng ta
Đại dương xanh thẳm và mênh mông tựa như ngày trước
Dường như thời gian đang lắng đọng như ta hằng mong muốn
NHỚ NHỚ NHỚ

ANH CÓ NHỚ KHÔNG

   
Danh sách bài hát yêu thích của bạn
Lay Me Down Sam Smith - PopXóa
Tangerine Dream Charlie Puth - PopXóa
Control Myself (ft. LL Cool) | Jennifer LopezXóa
Hey Mama (feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack) [16+] David Guetta - DanceXóa
리멤버 / Remember Apink - KpopXóa
Elsewhere | EdenbridgeXóa
Splendor In The Grass Pink Martini - BalladXóa
Up! | Shania TwainXóa
Especially For You | Kylie MinogueXóa
Butterfly Markus Feehily - PopXóa
Cheerleader Omi - PopXóa
Don't Think Twice It's Alright Bob Dylan - CountryXóa
Let go | Frou FrouXóa
How could you say you love me | Sarah GeronimoXóa
Lean On (feat. DJ Snake & MØ) Major Lazer - Electronic PopXóa
The Words Christina Perri - PopXóa
Heartquake | Super JuniorXóa
Cool For The Summer Demi Lovato - PopXóa
How you gonna see me now | Alice CooperXóa
Kiss Me Charlie Puth - PopXóa
Glass(유리잔) | SupernovaXóa
Elizabeth | Billy GilmanXóa
Birds Stealing Bread Iron & Wine - AlternativeXóa
The Hills The Weeknd - R&BXóa
Just Take My Heart | Mr.BigXóa
Wrong Impression | Natalie ImbrugliaXóa
Somebody Already Broke My Heart | SadeXóa
Caught up | UsherXóa
Standing at the edge of the earth | Blessid Union Of SoulsXóa
East Wind Breaks | jay chouXóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.