HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Nghe và điền từ đúng vào ô trống
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Nàng tiên cá bong bóng | Barbie Hsu - 徐熙媛 - Xu Xi Yuan - Từ Hi Viên

遥远的童话里
有条小小美人鱼
常向往海面上的世界
多神秘
就像和你相遇
才明白这叫爱情
你的笑容满满包围这我的心
当幸福来临
我离开海底
沿途吹风下雨
是我不悔的决定
太美丽的爱情
让人措手不及
我的爱才放晴
你远远离去
太勇敢的爱情
为你流血的心
爱像泡沫沉入海底 遥远的童话里
有条小小美人鱼
常向往海面上的世界
多神秘
就像和你相遇
才明白这叫爱情
你的笑容满满包围这我的心
当幸福来临
我离开海底
沿途吹风下雨
是我不悔的决定
太美丽的爱情
让人措手不及
我的爱才放晴
你远远离去
太勇敢的爱情
为你流血的心
爱像泡沫 沉入海底
太美丽的爱情
让人措手不及
我的爱才放晴
你远远离去
太勇敢的爱情
为你流血的心
你是否听见我哭泣
多幸运遇见你 就算一秒的爱情
曾闪闪发亮也让我永难忘记
你的笑容暖暖包围着我的心Yáoyuǎn de tónghuà li
Yǒu tiáo xiǎo xiǎo měirén yú
Cháng xiàngwǎng hǎimiàn de shìjiè
Duō shénmì
Jiù xiàng hé nǐ xiāng yù
Cái míngbái zhè jiào
Nǐ de xiàoróng mǎn mǎn bāowéi zhè wǒ de xīn
Dāng xìngfú láilín
Wǒ líkāi
Yántú chuīfēng xià yǔ
Shì wǒ bù huǐ de juédìng
Tài měilì àiqíng
Ràng rén cuòshǒubùjí
Wǒ de ài cái fàngqíng
Nǐ yuǎn yuǎn lí
Tài yǒnggǎn de àiqíng
Wèi nǐ liúxuè de xīn
Ài xiàng pàomò chén hǎidǐ
Nǐ de xiàoróng nuǎn nuǎn bāowéi zhè wǒ de xīn


Lời Việt

Nàng tiên cá bong bóng | Barbie Hsu - 徐熙媛 - Xu Xi Yuan - Từ Hi Viên

Trong câu chuyện cổ tích, ở một nơi rất xa
Có nàng tiên cá nhỏ
Thường khao khát đến thế giới trên đất liền
Đầy thần bí
Ngay lần đầu tiên được nhìn thấy anh
Em mới hiểu ra rằng đó gọi là tình yêu
Nụ cười của anh ấm áp ngập tràn con tim em
Khi hạnh phúc đến
Em rời khỏi biển khơi
Mặc cho giông tố mưa bão
Em cũng không hối hận
Một tình yêu thật tuyệt đẹp
Làm cho ta kinh ngạc
Tình yêu của em giờ đã được sáng tỏ
Anh đã rời xa em mãi mãi
Quá dũng cảm để yêu anh
Vì anh mà con tim tan nát
Anh có nghe không tiếng khóc của em
Một cuộc tình như một bong bóng chìm đắm trong biển khơi

Thật may mắn khi em được gặp được anh, cho dù đó chỉ là một tình yêu ngắn ngủi
Em mãi mãi ko quên
Nụ cười của anh ấm áp ngập tràn con tim em

   
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.