HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Nghe và điền từ đúng vào ô trống
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Leaving This | Novembers Doom

NOVEMBERS DOOM - LEAVING THIS
For many years you’ve been my life,
I’ve been thankful our time
From rainy days to snow filled nights,
You’ve always been there for me
nows the time I say farewell,
For I’m leaving this all behind me
To walk away with tears and pride,
Mourn not the loss, the memory
For lives I’ve touched, and those returned
This was only a moment in time
I need to know before I’m gone
It’s always been for you
And nows the time I say farewell,
For I’m leaving this all behind
To walk away with tears and pride
Mourn not the loss, honor the memory
I miss our days of glory
Along with the hardship and loss
It’s all been a friend to me
In the end, this I’ll embrace


Lời Việt

Leaving This | Novembers Doom

Đã bao năm anh đến bên đời
Em quý trọng lúc ta yêu
Từ những ngày mưa phùn đến những đêm tuyết phủ
Anh mãi luôn bên em

Và giờ đã đến lúc em nói câu chia ly
Vì em sẽ để lại mọi thứ sau lưng
Để ra đi với nước mắt và kiêu hãnh
Thương tiếc chi mất mát, trân trọng kỷ niệm đẹp

Vì những cuộc sống em nếm trải, và những gì đã quay về
Đây chỉ là một khoảnh khắc trong đời
Em cần anh hiểu trước khi em đi
Mãi mãi luôn vì anh

Và giờ đã đến lúc em nói câu chia ly
Vì em sẽ để lại mọi thứ sau lưng
Để ra đi với nước mắt và kiêu hãnh
Thương tiếc chi mất mát, trân trọng kỷ niệm đẹp

Em sẽ nhớ những ngày ta nồng ấm
Cùng với gian truân và mất mác
Tất cả với em đều là bạn
Cuối cùng, em sẽ ôm lấy suy ngẫm

   
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.