HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Nghe và điền từ đúng vào ô trống
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Tears And Rain | James Blunt

How I wish I could surrender my soul;
Shed the clothes that become my skin;
See the liar that within my needing.
How I wish I'd chosen darkness from cold.
How I wish I had screamed out loud,
Instead I've no meaning.
I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
Hides my true shape, like Gray.
I've heard what they say, but I'm not here for trouble.
It's more than just words: it's just tears and rain.
How I wish could walk through the doors of my mind;
Hold memory close at hand,
Help me understand the years.
How I I could choose between Heaven and Hell.
How I wish I would save my soul.
I'm so cold from fear.
guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
Hides my true shape, like Dorian Gray.
I've heard what they but I'm not here for trouble.
Far, far away; find comfort in pain.
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
It's than just words: it's just tears and rain.


Lời Việt

Tears And Rain | James Blunt

Ước sao tôi có thể từ bỏ linh hồn mình
Cởi bỏ tấm áo để hợp với làn da mình
Trông thấy kẻ dối lừa, bùng lên bên trong ham muốn của tôi
Ước gì tôi chọn bóng tối bởi giá lạnh
Ước gì tôi hét lên thật to
Thay vì nhận thấy vô nghĩa thế này

Tôi nghĩ đã đến lúc tôi chạy thật xa, thật xa, tìm thấy sự thanh thản trong nỗi đau
Mọi niềm vui chỉ giống thế thôi, nó giữ bản thân tôi khỏi rắc rối
Che dấu đi hình bóng sự thật của tôi, như Dorian Gray
Tôi đã nghe họ nói những gì, nhưng tôi không phiền muộn
Có điều hơn những lời nói: đó chỉ là những giọt lệ và cơn mưa

Ước gì tôi có thể bước qua những cánh cửa của tâm trí mình
Giữ chặt kỷ niệm trong tay mình
Hãy giúp tôi hiểu ra những tháng năm qua
Ước sao tôi có thể chọn giữa Thiên đường và Địa ngục
Ước sao tôi có thể tự cứu rỗi linh hồn mình
Tôi quá lạnh lẽo vì sợ hãi

Tôi nghĩ đã đến lúc tôi chạy thật xa, thật xa, tìm thấy sự thanh thản trong nỗi đau
Mọi niềm vui chỉ giống thế thôi, nó giữ bản thân tôi khỏi rắc rối
Che dấu đi hình bóng sự thật của tôi, như Dorian Gray
Tôi đã nghe họ nói những gì, nhưng tôi không phiền muộn
Có điều hơn những lời nói: đó chỉ là những giọt lệ và cơn mưa

   
Danh sách bài hát yêu thích của bạn
Going Deep Into Your Mind | Phineas & Ferb OSTXóa
Still | DBSKXóa
I Want To Hold Your Hand | The BeatlesXóa
3 Words | Elliott YaminXóa
Take Me With You | Kelly MackXóa
Losing The Love | Joy EnriquezXóa
Tears And Rain | James BluntXóa
She Loves You | The BeatlesXóa
Feels Like Tonight | DaughtryXóa
Streets Of London | Ralph McTellXóa
If I Never Knew You | Jon SecadaXóa
Don't Know What You Got | CinderellaXóa
Extraordinary Day | Delta GoodremXóa
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.