HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Nghe và điền từ đúng vào ô trống
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Follow Your Dream (English Version) | Lan Trinh

My father said, when I was a little girl
I always wanted to be on top of the world
I always believed, one day I would be
the girl that I always see in my dreams
He said: You can do it
He said: Don’t afraid
He said: I will always be there by your side.
He said: The sky is the limit
He said: Never doubt a
He said, I will get there one day.
I can fly to the sky, I can fly to the moon
I can do everything I just believe
I can reach for the sky, though it may seem so high
You can be everything if you just believe
Always, follow dreams.
Just believe
Many times in the past, I was afraid
I thought that I could make it
But I kept on trying, and I kept on fighting
and always remembered what my father said
I never thought that I make it this far, make it this far yeah
I never thought that I could be the one that I wanted to be


Lời Việt

Follow Your Dream (English Version) | Lan Trinh

Cha tôi đã từng nói, khi tôi còn là một cô bé
Tôi đã luôn muốn đứng trên đỉnh cao của thế giới
Tôi đã luôn tin rằng một ngày nào đó
Tôi sẽ trở thành cô gái trong giấc mơ của mình
Cha nói: Con có thể làm được mà
Cha nói: Đừng có sợ
Cha nói: Cha sẽ luôn ở bên con
Cha nói: Trời xanh là giới hạn
Cha nói: Đừng nghi ngờ gì, dù chỉ một phút
Cha nói: Rồi một ngày cha cũng sẽ tới đó

Tôi có thể bay tới trời xanh, tôi có thể bay tới mặt trăng
Tôi có thể làm tất cả nếu tôi có niềm tin
Tôi có thể chạm tới đó, dù bầu trời kia có thể xa vời vợi
"Con có thể làm tất cả nếu con có niềm tin
Luôn luôn, theo đuổi giấc mơ của mình
Chỉ cần có niềm tin"

Đã có nhiều lần tôi sợ hãi
Tôi chưa bao giờ nghĩ tôi có thể thành công
Nhưng tôi vẫn tiếp tục cố gắng, và tiếp tục tranh đấu
Tôi luôn nhớ những lời cha tôi nói

Tôi chưa bao giờ nghĩ mọi chuyện có thể tiến xa đến thế này
Tôi chưa bao giờ nghĩ mình có thể trở thành người mình muốn

   
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.