HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Nghe và điền từ đúng vào ô trống
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

사랑은 어쩔 수 없네요 / Helpless Love | Yoon Sang Hyun / 윤상현

나도 모르게 내가 웃고 있네요
가슴이 자꾸 그댈 데려오는데
웃으며 내안에 담아야 하는지
모른척 숨겨야 하는지
괜찮은 그대 남자 되고 싶어요
그대 나에게 기댈 있도록
편히 마주할 수 없다는걸 잘알지만
내가슴이 하는 일인걸요..
두근두근 내 가슴은
감추려고 뒤돌아서봐도
사랑은 어쩔 수 없네요
마음대로 마음이 움직이지
아무리 참으려해도 또 그리워져요
나 그대를 사랑할래요..
나 두려워져요
내것이 아닌것만 같아서
사랑은 어쩔 수 없네요
마음대로 움직이지 않죠..
아무리 참으려해도 또 그리워져요
나 그대를 사랑할래요..
그댈 사랑해요
눈물겨운 행복이 사랑인가봐요
아무리 멈추려해도 그게 잘안되요
그대를 사랑합니다
난 그대만 사랑합니다…
—————
nado moreuge naega utgo
gaseumi jakku geudael deryeooneunde
useumyeo geudael naeane damaya haneunji
moreuncheok sumgyeoya
gwaenchanheun geudae namja doego sipeoyo
geudae naege gidael su itdorok
pyeonhi majuhal su jaraljiman
naegaseumi haneun iringeollyo..
dugeundugeun nae ttwineun gaseumeun
gamchuryeogo dwidoraseobwado
sarangeun eojjeol su eomneyo
maeumdaero maeumi umjigiji anchyo..
chameuryeohaedo tto geuriwojyeoyo
na geudaereul saranghallaeyo..
sungansungan na duryeowojyeoyo
naegeosi aningeotman
sarangeun eojjeol su eomneyo
maeumdaero maeumi umjigiji anchyo..
chameuryeohaedo tto geuriwojyeoyo
na geudaereul saranghallaeyo..
saranghae geudael saranghaeyo
haengbogi sarangingabwayo
amuri meomchuryeohaedo geuge jarandoeyo
nan geudaereul saranghamnida
nan geudaeman


Lời Việt

사랑은 어쩔 수 없네요 / Helpless Love | Yoon Sang Hyun / 윤상현

Anh đang cười nhưng đâu hay biết
Con tim thổn thức mong được có em
Liệu anh nên mỉm cười và giữ em trong lòng
Hay vùi chôn trong tâm khảm vờ như bất cần

Anh mong là người đàn ông tuyệt vời của em
Để rồi em có thể tin tưởng tựa lấy bờ vai anh
Dù biết rõ điều đó chẳng dể dàng gì
Nhưng đó là việc mà lòng anh muốn làm

Thình thịch từng nhịp đập con tim
Xoay người lại và giấu kín nó đi
Tình anh là vô vọng
Nhưng con tim có bao giờ làm theo lý trí

Khó làm sao khi phải kìm nén lòng mình
Anh nghĩ mình đã yêu em mất rồi

Ngày qua đêm lại nỗi sợ hãi bao trùm
Bởi tình anh đang dần mất kiểm soát
Tình anh là vô vọng
Nhưng con tim có bao giờ làm theo lý trí

Khó làm sao khi phải kìm nén lòng mình
Anh nghĩ mình đã yêu em mất rồi

Anh yêu em thật lòng yêu em
Những giọt lệ hạnh phúc phải chăng là yêu
Thật khó làm sao khi anh phải kìm nén lại
Anh yêu em chỉ yêu mình em
Anh yêu em chỉ yêu mình em

   
Danh sách bài hát yêu thích của bạn
I Want You To Need Me | Celine DionXóa
Still/ As Ever (여전히) (You're Beautiful OST) - Lee Hong Ki | F.T IslandXóa
If I Have To Wait | Toni BraxtonXóa
Kaze Ni Naru | Ayano TsujiXóa
Electric Chapel | Lady GagaXóa
Before I Die | David RothXóa
We Are! (OST One Piece) | Vic Mignogna Xóa
Learn To Live | Darius RuckerXóa
Summertime Sadness | Lana Del ReyXóa
Grown Man (다 큰 남자가...) | F.T IslandXóa
Beat Of My Drum | Nicola RobertsXóa
Bella's Plea (OST The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part I) | Samantha LatinoXóa
Kiss Me Honey Honey | Shirley BasseyXóa
Love Story | Amuro NamieXóa
Calling All The Monsters | China Anne McClainXóa
To Angel (Love Request OST) | DavichiXóa
Dream Catch Me | Newton FaulknerXóa
Ooh Ooh Baby (Fillin' Me Up) | Britney SpearsXóa
잊을만도 한데/ Ijeulmando Hande/ It’s Time to Forget | Seo Young EunXóa
Big Spender | Shirley BasseyXóa
ホタルノヒカリ / Hotaru No Hikari | Ikimono Gakari/いきものがかりXóa
Moonlight Is Setting (The Moon That Embraces The Sun (해를 품은 달) OST) | HeoraXóa
Boo | IU/아이유/Lee Ji EunXóa
Forever (ft. Regine Velasquez) | Martin NieveraXóa
If I’m Not (OST Charmed) | Danielle McKeeXóa
Even Then | John Michael MontgomeryXóa
花火 / Hanabi / Firework | Ikimono Gakari/いきものがかりXóa
Waterfalls (OST Spellbound) | Jung Gi GoXóa
Leaving This | Novembers Doom Xóa
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.