HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Nghe và điền từ đúng vào ô trống
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

18 And Life | Skid Row

18 And Life
Ricky was a young boy, He had a heart of stone.
Lived 9 to 5 and worked his fingers the bone.
Just barely got out of school, came from the edge of town.
Fought like a switchblade so no one could take him down.
He had money, oooh no good at home.
He walked the streets a soldier and he fought the world alone
And now it's
18 and life You it
18 and life you know
Your crime is time and it's
18 and life to
(repeat above)
Tequila in his heartbeat, His veins burned gasoline.
kept his motor running but it never kept him clean.
They say he loved adventure, "Ricky's the wild one."
He married trouble and had a courtship with a gun.
Bang Shoot 'em up, The party never ends.
You can't think of dying when the bottle's your best friend
And now it's
chorus
"Accidents will happen" they all heard Ricky say
He fired his six-shot to the wind that blew a child away.
chorus



Lời Việt

18 And Life | Skid Row

Chàng thanh niên Ricky,
có trái tim sắt đá.
Gã làm việc hăng say
từ sáng đến hết ngày.
Gã vừa mới bị đuổi khỏi trường học,
gã ở cuối thị trấn này.
Gã chẳng xu dính túi,
gia đình gã coi gã chẳng ra gì.
Gã đi trên những con phố
như một người chiến binh,
gã chống lại thế giới này trong cô độc.
Và giờ đây:

18 tuổi và cả cuộc đời, mày đã có được rồi đó!
18 tuổi và cả cuộc đời, biết không mày
Mày bị tù vì tội lỗi của mày,
mày 18 tuổi và mày còn cả cuộc đời phía trước.

Rượu Tequila hòa vào mỗi nhịp tim gã đập,
những mạch máu gã bùng cháy như xăng,
điều đó khiến cho chiếc mô tô gã lao đi
nhưng lại chưa bao giờ khiến gã tỉnh táo.
Người ta bảo rằng gã thích phiêu lưu,
(và bảo rằng)"Ricky là một thằng man dại".
Gã dính liền với những rắc rối,
và gã hứng thú với khẩu súng của mình.
"Bang bang bắn hết lũ chúng nó đi,"
cuộc vui đó không bao giờ dứt.
Mày không nghĩ rằng sẽ có chết chóc
khi cái chai là người bạn thân của mày"(*)
Và giờ đây:

18 tuổi và cả cuộc đời, mày đã có được rồi đó!
18 tuổi và cả cuộc đời, biết không mày
Mày bị tù vì tội lỗi của mày,
mày 18 tuổi và mày còn cả cuộc đời phía trước.

"Những rủi ro sẽ xảy ra"
người ta đã từng nghe gã bảo thế.
gã đã bắn sáu phát đạn thoảng theo gió
khiến một thằng nhãi thiệt mạng."


(*)Ricky chỉ bắn vào những cái chai rỗng, không nghĩ rằng sẽ có người chết, và một phút vô tình, Ricky đã bắn chết một thằng nhóc.


   
Danh sách bài hát yêu thích của bạn
(Heaven Is) A Place Nearby | Lene MarlinXóa
God Of Emptiness | Morbid AngelXóa
Heaven By Your Side | A1Xóa
Without You | PuritiXóa
Girl | Epik HighXóa
1000 Words | Jade (from Sweetbox)Xóa
Dance Me If You Can | The Cheetah Girls Xóa
Change | ChloeXóa
Girl Rock | Epik HighXóa
18 And Life | Skid RowXóa
World Of Shit | Morbid AngelXóa
As I am (Hannah Montana OST) | Miley CyrusXóa
No Air (ft. Chris Brown) | Jordin SparksXóa
心雨 / Xin Yu | 毛宁; 杨钰莹Xóa
星语心愿 / Xing Yu Xin Yuan | Cecilia Cheung / 張栢芝Xóa
Warmonger | Keep Of KalessinXóa
희생양 (Hui Saeng Yang) | Epik HighXóa
Set Me Free | PuritiXóa
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.