HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 
Listen and fill in the blanks
Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Superman | Nese / 倪子冈 / Ni Zi Gang / Nghê Tử Cương

Superman | Nese / 倪子冈 / Ni Zi Gang / Nghê Tử Cương

Lyric: Lời Việt:
   

你別在這睡
你怎麼哭著臉
誰叫你還搞不清楚
我跟你的差別
yeah 我是Superman
yeah 我是Superman
yeah 我是Superman
yeah 你是loser
快點閃一邊
我們在慶功宴
誰叫你還搞不清楚
我跟你的差別
yeah 我是Superman
yeah 我是Superman
yeah 我是Superman
yeah 你是loser
下課超人準備準備'休息'(OK)
loser留下來擦眼淚
美女都在我的我的身邊
抹布記得要還阿阿阿伯
超人沒空給你給你安慰
不服氣你就乖乖乖乖轉學
管你作弊還是叫你爸捐錢
或許可以考慮讓你幫我擦擦擦鞋
比賽靠的是實力不是運氣
所以你真的不用太傷心
如果想再挑戰隨時都歡迎
不過你要再努力努力一百年才可以
你別在這睡
你怎麼哭著臉
誰叫你還搞不清楚
我跟你的差別
yeah 我是Superman
yeah 我是Superman
yeah 我是Superman
yeah 你是loser
快點閃一邊
我們在慶功宴
誰叫你還搞不清楚
我跟你的差別
yeah 我是Superman
yeah 我是Superman
yeah 我是Superman
yeah 你是loser
loser那邊有人要找你簽名
他想要提醒自己不要像你
loser怎麼寫個L寫不下去
啊忘記你的英文太爛還差點留級
超人其實也需要一點感情
這麼快你馬子傳給我簡訊
她說她不想理你這個沒用東西
最後她還加一句嗯喔喔喔愛你
比賽靠的是實力不是運氣
所以你真的不用太傷心
如果想再挑戰隨時都歡迎
不過你要再努力努力一百年才可以
你別在這睡
你怎麼哭著臉
誰叫你還搞不清楚
我跟你的差別
yeah 我是Superman
yeah 我是Superman
yeah 我是Superman
yeah 你是loser
快點閃一邊
我們在慶功宴
誰叫你還搞不清楚
我跟你的差別
yeah 我是Superman
yeah 我是Superman
yeah 我是Superman
yeah 你是loser
--------------------
Ni bie zai zhe shui
Ni zhe me ku lian
Shei jiao ni ai kao bu qing chu
Wo gen ni de cha bie
yeah wo Superman
yeah wo shi Superman
yeah wo shi Superman


Đừng ngủ ở nơi đây
Sao gương mặt ngươi buồn thế hả
Ai bảo ngươi không nhận thức rõ ràng
Sự khác biệt giữa chúng ta

Yeah ta là siêu nhân
Yeah ta là siêu nhân
Yeah ta là siêu nhân
Yeah còn ngươi là một kẻ thất bại

Nhanh lên và tránh ra một bên
Ta đang có một bữa tiệc
Ngươi không thấy sao
Sự khác nhau giữa chúng ta

Yeah ta là siêu nhân
Yeah ta là siêu nhân
Yeah ta là siêu nhân
Yeah còn ngươi là một kẻ thất bại

Siêu nhân sắp về trường để nghỉ ngơi (OK)
Bỏ lại kẻ bại trận lau nước mắt
Những cô gái đẹp vây quanh ta
Ngươi hãy nhớ trả lại cái giẻ lau sàn cho người gác cổng đấy

Ta không có thời gian dành cho ngươi
Nếu ngươi không tin thì tốt hơn là hãy chuyển trường đi
Ngươi có thể gian lận nếu không thì hãy bảo cha ngươi đưa tiền đâu
Ta có thể cân nhắc để ngươi đánh giầy cho ta

Chiến đấu là phải dựa vào tài năng chứ không phải may mắn
Vì thế ngươi chả việc gì phải buồn
Bất cứ lúc nào, ta sẵn sàng quyết đấu với ngươi
Nhưng chắc ngươi sẽ phải tu luyện chăm chỉ cả trăm năm đấy

Đừng ngủ ở nơi này
Sao gương mặt ngươi buồn thế
Ai bảo ngươi không nhận thức rõ ràng
Sự khác biệt giữa chúng ta

Yeah ta là siêu nhân
Yeah ta là siêu nhân
Yeah ta là siêu nhân
Yeah còn ngươi là một kẻ thất bại

Nhanh lên và tránh ra một bên
Ta đang có một bữa tiệc
Ngươi không thấy sao
Sự khác nhau giữa chúng ta

Yeah ta là siêu nhân
Yeah ta là siêu nhân
Yeah ta là siêu nhân
Yeah còn ngươi là một kẻ thất bại

Này kẻ bại trận, đằng kia có vài kẻ muốn xin chữ kí của ngươi kìa
Hắn ta muốn tự nhủ rằng đừng giống ngươi đấy
Kẻ bại trận kia, sao nhà ngươi không viết nổi chữ L
À, Ta quên rằng tiếng Anh của ngươi rất kém, tí nữa thì bị lưu ban
Siêu nhân thực sự cũng cần cảm xúc
Bạn gái ngươi bảo với ta
Rằng cô ta không muốn ở bên ngươi, một gã vô dụng
Thậm chí cô ta đã kết thúc bằng câu ‘ôi anh yêu’

Chiến đấu là phải dựa vào tài năng chứ không phải may mắn
Vì thế ngươi chả việc gì phải buồn
Bất cứ lúc nào, ta sẵn sàng quyết đấu với ngươi
Nhưng chắc ngươi sẽ phải tu luyện chăm chỉ cả trăm năm đấy

Đừng ngủ ở nơi này
Sao gương mặt ngươi buồn thế
Ai bảo ngươi không nhận thức rõ ràng
Sự khác biệt giữa chúng ta

Yeah ta là siêu nhân
Yeah ta là siêu nhân
Yeah ta là siêu nhân
Yeah còn ngươi là một kẻ thất bại

Nhanh lên và tránh ra một bên
Ta đang có một bữa tiệc
Ai bảo ngươi không nhận thức rõ ràng
Sự khác biệt giữa chúng ta

Yeah ta là siêu nhân
Yeah ta là siêu nhân
Yeah ta là siêu nhân
Yeah còn ngươi là một kẻ thua cuộc… !
 

© Bài Dịch 2010 - www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.