HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Nghe và điền từ đúng vào ô trống
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Bells Of Paris | Modern Talking

Oh, I gave you my heart
Every little bit
You're holding me till the night gone
Oh, my little heart really blew apart
When you touched me
You hold strong
Now, you're looking in my eyes
And I feel the need
will try to make your dreams come true
Nothing else I do
Only loving you
And never will tell you lies * Bells of Paris
steal my heart away
Bells of Paris
Remembering that day
of Paris
When I met you on the Champs-Elyseés in that old café
Bells of Paris
Coming up me
Bells of Paris
Like a fantasy
Bells of
I met you in the Paris lights
And I fell allright
Oh, you stood the light of an old café
You're flaming nice breaking up my heart
And you danced in the night in the magic light
And you gave my a brand new start
Oh, you fed my love to your hungry soul
And I see an angel in your eyes
Won't you take hand to a wonderland
I will take you to paradise
[Repeat *]
of Paris
You steal my heart away
Bells of Paris
that day
Bells of Paris
When I met you on the Champs-Elyseés in that old café
Bells of
Coming up to me...


Lời Việt

Bells Of Paris | Modern Talking

Ôi, anh trao cho em trái tim của anh
Mọi thứ thật nhỏ bé
Em ôm lấy anh đến khi đêm tối qua đi
Ôi, trái tim nhỏ bé của anh thật sự vỡ tung
Khi em chạm vào anh
Em níu giữ chặt
Bây giờ em đang nhìn vào mắt anh
Và anh cảm thấy cần thiết
Anh sẽ cố gắng biến giấc mơ của em thành sự thật
Không làm điều gì khác
Chỉ yêu em thôi
Và anh sẽ không bao giờ nói dối em


Tiếng chuông của Paris
Em lấy cắp trái tim anh ra xa
Tiếng chuông của Paris
Nhớ lấy ngày đó
Tiếng chuông của Paris
Khi anh gặp em trên đại lộ Champs-Elyseess ở quán cà phê cũ
Chiếc chuông của Paris
Hãy đến với anh
Tiếng chuông của Paris
Như khả năng tưởng tượng
Tiếng chuông của Paris
Anh gặp em trong ánh sáng Paris
Và anh cảm thấy thật ổn


Ôi, em đứng trong ánh đèn của quán cà phê cũ
Em đang làm tan vỡ trái tim anh
Và em nhảy trong đêm trong ánh sáng kì diệu
Và em trao cho đời anh một khởi đầu mới mẻ
Ôi, em đem tình yêu của anh đến tâm hồn đang khao khát của em
Và anh thấy một thiên thần trong đôi mắt em
Em sẽ không cầm lấy tay anh đến xứ sở kì diệu sao ?
Anh sẽ đưa em đến thiên đường

   
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.