HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Nghe và điền từ đúng vào ô trống
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Sidewinder | Avenged Sevenfold

I slide through the wasteland that's my world
My hunger takes your life, preyed on to keep me alive, yeah
Mercy's that you need, mercy's empty in me
Can't you feel the poison rising out of the morning and into the night
You can feel my strength destroy you straight to the heart from the venomous bite
Hmm.. That's right I shed my skin tonight but my fangs are hard hide
And you know that you're going to die, yeah
Mercy's all that you need, mercy's empty in me
Can't feel the poison rising out of the morning and clear through the night
You can feel my strength destroy you straight to the heart from the venomous bite
I can't regret, can't escape decisions made for me, no control
Fire that burns but never dies, wrapped around I'll bury fangs inside
Making my way through the night you're still in my sight
You're runnin' away cuz ya know you can't hide
instincts are cold blooded hate; to you I'm the bearer of fate
Wrong place and now the wrong time, now terror is all that you'll find
Can't you feel the poison rising, straight to the heart of the venomous bite...
Cant feel the poison rising, out of the morning and clear through the night
You can feel my strength destroy you straight to the heart from the venomous bite
I can't regret, can't escape decisions made for me, no control
that burns but never dies, wrapped around I'll bury my fangs inside
Stay inside tonight - you're out there all alone
Vanish from my sites - venomous control
You won't make it right- appetite has grown
Lost the final fight - no love will be shown
Stay inside tonight - you're out there all alone
Vanish my sites - venomous control
You can't make it right - my appetite has grown
Lost the final fight - no love will be shown


Lời Việt

Sidewinder | Avenged Sevenfold

Rắn chuông

Ta lướt qua những vùng đất chết, đó mới chính là thế giới của ta
Cơn đói của ta cướp đi cuộc sống của ngươi, săn mồi giúp cho ta tồn tại, yeah
Lòng nhân từ là tất cả những gì ngươi cần có, lòng nhân từ không hề có trong ta đâu

Ngươi không cảm thấy chất độc dâng lên ra ngoài ban ngày và trong đêm à
Ngươi có thể cảm nhận được sức mạnh của ta tàn phá thẳng vào tim ngươi bằng cú cắn đầy nọc độc

Ừ…đúng thế, đêm nay ta lột bỏ lớp da của mình nhưng những chiếc răng nanh thì khó mà giấu đi được
Và ngươi biết rằng ngươi sẽ chết mà
Lòng nhân từ là tất cả những gì ngươi cần có, lòng nhân từ không hề có trong ta đâu

Ngươi không cảm thấy chất độc dâng lên dâng lên ra ngoài ban ngày và rõ ràng trong đêm à
Ngươi có thể cảm nhận được sức mạnh của ta đang tàn phá thẳng vào tim ngươi bằng cú cắn đầy nọc độc

Ta không hề hối hận, không hề lẩn tránh quyết định của mình, không kiềm chế được
Ngọn lửa đó bùng cháy và không bao giờ tắt, phủ kín lại, ta sẽ che giấu những chiếc răng nọc của mình ở bên trong

Tiếp tục cuộc hành trình xuyên đêm, ngươi vẫn còn trông tầm mắt của ta đấy
Ngươi đang bỏ chạy ư, nên biết rằng ngươi không thể lẩn trốn đâu
Bản tính của ta vốn là máu lanh, ta là kẻ khiêng quan tài của số mệnh
Không đúng nơi và bây giờ là không đúng lúc, giờ đây sự kinh hoàng là tất cả những gì ngươi sẽ tìm thấy

Ngươi không cảm thấy chất độc đang dâng thẳng đến tim bẳng cú cắn đầy nọc độc sao

Ngươi không cảm thấy chất độc dâng lên ra ngoài ban ngày và rõ ràng trong đêm à
Ngươi có thể cảm nhận được sức mạnh của ta đang tàn phá thẳng vào tim ngươi bằng cú cắn đầy nọc độc đấy

Ta không hề hối hận, không hề lẩn tránh quyết định của mình, không kiềm chế được
Ngọn lửa đó bùng cháy và không bao giờ tắt, che kín lại, ta sẽ che giấu những chiếc răng nanh của mình ở bên trong

Hãy ở lại trong đây đêm nay đi - ngươi ở ngoài đó đơn độc lắm
Biến mất khỏi tầm mắt ta - một quyền lực độc địa
Mày không thể làm theo lẽ phải, cơn thèm muốn của tao đang dâng lên đây
Thất bại trong cuộc chiến cuối cùng - không hề có chỗ tình thương đâu

   
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.