HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Coward | SS501 tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Coward | SS501

휴대폰 가득 담긴 넌 지금 넌 다시 열어봐
왜 이런걸까 널 만날 때마다 초조해져

숨이 막혀와 정말 널 좋아하나봐
너무도 사랑스런 그대 만나러 가는 길

보고싶은데 너무 보고싶은데
말하지 못하는 바보
그저 널 보면 말도 못하는 바보
널 안아주고 싶은데 고백하고 싶은데
왜 이렇게 기회가 안 나


미니스커트 늘 아끼던 차림새 화장한 얼굴
날 위한 거니 아니면 누구와 약속일까

숨이 막혀와 정말 나 질투하나봐
너무도 사랑스런 그대 내 맘이 보이니

보고싶은데 너무 보고싶은데
말하지 못하는 바보
그저 널 보면 말도 못하는 바보
널 안아주고 싶은데 고백하고 싶은데
왜 이렇게 기회가 안 나
Come to me

네 지친 맘 도대체 왜 그런건데
그렇게 슬픈 널 볼 수 밖에 없는 내 맘

보고싶은데 너무 보고싶은데
말하지 못하는 바보
그저 널 보면 말도 못하는 바보
널 안아주고 싶은데 고백하고 싶은데
왜 이렇게 기회가 안 나
Come to me-
----------------------------------
Hyudaepon gadeuk damgin neon jigeum neon dashi yeoreobwa
wae ireongeolkka neol mannal ttaemada chojohaejyeo

Sumi makhyeowa jeongmal neol johahanabwa
neomudo sarangseureon geudae mannareo ganeun gil

Bogoshipeunde neomu bogoshipeunde
malhaji mothaneun babo
geujeo neol bomyeon maldo mothaneun babo
neol anajugo shipeunde gobaekhago shipeunde
wae ireoke gihwega an na

Miniseukeoteu neul akkideon charimsae hwajanghan eolgul
nal wihan geoni animyeon nuguwa yakssogilkka

Sumi makhyeowa jeongmal na jiltuhanabwa
neomudo sarangseureon geudae nae mami bo-ini

Bogoshipeunde neomu bogoshipeunde
malhaji mothaneun babo
geujeo neol bomyeon maldo mothaneun babo
neol anajugo shipeunde gobaekhago shipeunde
wae ireoke gihwega an na
Come to me

Ne jichin mam dodaeche wae geureongeonde
geureoke seulpeun neol bol su bakke eomneun nae mam

Bogoshipeunde neomu bogoshipeunde
malhaji mothaneun babo
geujeo neol bomyeon maldo mothaneun babo
neol anajugo shipeunde gobaekhago shipeunde
wae ireoke gihwega an na
Come to me-

----------------------------------
A cellphone fully filled with you, right now you open it
Why is it like this? Whenever I see you, I become nervous

My breathing stops, I must really like you
I go the road to where you are, so lovely

I miss you, I miss you so much
An idiot who cannot tell
An idiot who cannot talk whenever I see you
I want to hold you and confess to you
Why doesn't the chance come?

Saving the mini skirt outfit, a made up face
Is it for me, or are you meeting someone

My breathing stops, I must really be jealous
I can see your lovely heart now

I miss you, I miss you so much
An idiot who cannot tell
An idiot who cannot talk whenever I see you
I want to hold you and confess to you
Why doesn't the chance come?
Come to me

Why is my heart so weary
My heart that is so sad, that it can only see you

I miss you, I miss you so much
An idiot who cannot tell
An idiot who cannot talk whenever I see you
I want to hold you and confess to you
Why doesn't the chance come?
Come to me-

Lời Việt

Coward | SS501

Một chiếc điện thoại với đầy nhóc những tin nhắn của em, giờ thì em mở nó ra
Tại sao lại thế này? Bất cứ khi nào anh nhìn thấy em, anh trở nên căng thẳng

Hơi thở anh nghẹn lại, chắc là anh thích em dữ lắm
Anh đi trên con đường dẫn đến nơi em ở, đẹp quá chừng

Anh nhớ em, anh nhớ em rất nhiều
Một kẻ ngốc không biết chuyện
Một kẻ ngốc không thể nói được khi nhìn thấy em
Anh muốn ôm em và thú nhận với em
Tại sao thời cơ không đến kìa?

Không mặc váy ngắn cũn cỡn, trang điểm nhẹ khuôn mặt
Điều này dành cho anh hả, hay em đang định đi gặp ai

Hơi thở anh nghẹn lại, chắc là anh ghen dữ lắm
Giờ đây anh có thể nhìn thấy trái tim dễ thương của em

Anh nhớ em, anh nhớ em rất nhiều
Một kẻ ngốc không biết chuyện
Một kẻ ngốc không thể nói được khi nhìn thấy em
Anh muốn ôm em và thú nhận với em
Tại sao thời cơ không đến kìa?
Đến với tôi nào

Tại sao trái tim anh lại mệt mỏi quá
Trái tim anh thật buồn, nó chỉ có thể nhìn thấy em mà thôi

Anh nhớ em, anh nhớ em rất nhiều
Một kẻ ngốc không biết chuyện
Một kẻ ngốc không thể nói được khi nhìn thấy em
Anh muốn ôm em và thú nhận với em
Tại sao thời cơ không đến kìa?
Đến với tôi nào

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.