HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài On The Morning Dew | Elvenking tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

On The Morning Dew | Elvenking

ON THE MORING DEW

At the border of the plain where suddenly the forest dies
On the first of the Season
When Moon will shine full in the sky
I will wait for you there bathed by a magic light
I will wait, I will pray for this moment to become alive

For this night I will see you as an elf clad in leaves
You are going to see myself the fairy of your secret dreams
Even if all this belongs to worlds of fantasy
For this time, only this night everything is fair,
Belongs to me
One night fantasy...

Live my every breath, my every touch,
My every single sigh
Seizing hold of every glance
As the day's passing by begins a wonderful sight
Dancing on the morning dew,
The dawn has come only for you
I look up at the sky the stars to be my guide

At the border of the plain where suddenly the forest dies
On the first of the Season
When Moon will shine full in the sky
I waited for you there bathed by a magic light
I have waited, I have prayed and this moment has become alive
One night fantasy...

Lời Việt

On The Morning Dew | Elvenking

TRÊN GIỌT SƯƠNG BAN MAI

Tại nơi ranh giới của vùng Đồng Bằng có một Khu Rừng bỗng nhiên chết đi
Ngay trong ngày đầu tiên giao Mùa
Khi Ánh Trăng tròn lung linh tỏa sáng trên Bầu Trời
Tôi sẽ chờ bạn ở nơi ngập tràn trong ánh sáng diệu kỳ
Tôi sẽ đợi, tôi sẽ nguyện cầu cho giây phút này được trở thành hiện thực

Trong đêm nay tôi sẽ nhìn thấy bạn như Chú Yêu Tinh che phủ sau Tàn Lá
Bạn cũng sẽ nhìn thấy tôi như Nàng Tiên trong Giấc Mơ thầm kín của bạn
Ngay cả khi những điều này chỉ có trong thế giới của Thần Tiên
Cho thời khắc này, chỉ trong đêm nay thôi, những gì là đẹp đẽ,
Tất cả đều thuộc về tôi,
Một đêm Thần Tiên...

Hãy sống với từng Hơi Thở, từng Cái Chạm,
Từng Khao Khát đơn côi của tôi
Hãy giữ lấy từng Ánh Mắt thoáng qua
Khi ngày đang trôi qua để bắt đầu cho một cảnh quang tuyệt vời
Hát ca nhảy múa trên giọt sương ban mai
Ánh Bình Minh ló dạng chỉ dành riêng cho bạn
Tôi ngước nhìn lên Bầu Trời tìm kiếm những Ngôi Sao sẽ dẫn đường cho tôi

Tại nơi ranh giới của vùng Đồng Bằng có một Khu Rừng bỗng nhiên chết đi
Ngay trong ngày đầu tiên giao Mùa
Khi Ánh Trăng tròn lung linh tỏa sáng trên Bầu Trời
Tôi đã chờ bạn ở nơi ngập tràn trong ánh sáng diệu kỳ
Tôi đã đợi, tôi đã nguyện cầu và giây phút này đã trở thành hiện thực
Một đêm Thần Tiên...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.