HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài The Winter Night (Đêm Lao Xao) | Nghi Văn tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

The Winter Night (Đêm Lao Xao) | Nghi Văn

The Winter Night

Lonely tonight, this winter night.
How much I miss your smile?
I see you cry and don’t know why
I’m feeling hurt inside.

I promise you, I will be true .
Although our life is so cruel.
How much I love you - You never know
I never let you go.

I look up to the sky,
Together we will fly,
To a wonderful land,
Where our love’ll grow.
Where we can find the stars,
And there will be no cold,
Not another lonely winter, winter night...

I wish I find a star,
So you’re no longer far,
From my side 'cause babe,
I miss you so...
Please don’t ever go,
Don’t leave me here so cold,
Not another lonely winter,winter night...
Not another lonely winter,winter night...

Lời Việt

The Winter Night (Đêm Lao Xao) | Nghi Văn

Đêm đông

Đêm nay cô đơn, đêm đông này
Em nhớ da diết nụ cười của anh
Em thấy anh khóc, em không hiểu tại sao
Em nghe đau nhói trong lòng này

Em hứa với anh, rằng em luôn chân thật
Dù cuộc đời này còn lắm nghiệt ngã
Em yêu anh nhiều bao nhiêu - Anh chẳng bao giờ biết được
Em sẽ không đời nào để anh rời xa

Em hướng về phía trời cao
Cùng nhau ta sẽ bay
Đến cõi tuyệt vời
Nơi tình yêu ta sẽ lớn
Nơi ta tìm thấy những vì sao
Sẽ không còn lạnh lẽo
Sẽ không còn một đêm đông, đêm đông nào nữa...

Em ước cho mình tìm thấy một vì sao
Để anh không còn xa vắng
Vì anh ơi
Em nhớ anh quá...
Đừng, đừng đi anh nhé
Đừng để em lại đây lạnh lùng
Sẽ không còn một đêm đông, đêm đông nào nữa...
Sẽ không còn một đêm đông, đêm đông nào nữa...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.