HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài When Darkness Falls | Crematory tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

When Darkness Falls | Crematory

Seven days, the sacral lie, the last day’s been sacrificed
On judgement day heaven comes done to reveal the lie
The curse is not a lie, this knowledge is truth
The one we adore will never return, what we are, born to lose

When darkness falls, forever we all will know
There will be no sanity, no healing, no eternity
Dragons fly to the burning sky
When darkness falls, the end will call

Mankind weeps and laments on its descent to hell
When the last crack tears us to pieces
Cowards try to cast a sheltering spell
But the deafened race’s words remain unspoken

When darkness falls, forever we all will know
There will be no sanity, no healing, no eternity
Dragons fly to the burning sky
When darkness falls, the end will call

Born to hear the angels sing, born to bear and stand the sin
Born to live in vain, born to die in pain, born to die in pain

Seven is the number of wishes, burning in the embers
Seven days to hide, the last, it didn’t fade
On judgement day heaven comes down to reveal the lie
Run to the hills, run and hide, you will reveal the lie

When darkness falls, forever we all will know
There will be no sanity, no healing, no eternity
Dragons fly to the burning sky
When darkness falls, the end will call
When darkness falls, the end will call
When darkness falls

Lời Việt

When Darkness Falls | Crematory

Bảy ngày, với những lễ nghi ,
ngày cuối cùng được tiến hành hiến sinh,
Trong ngày phán xét, thánh thần đã đến
và phơi bày điều dối trá kia,
Tai họa không phải là sự đơm đặt,
những gì chúng ta biết đây, là sự thật
Người chúng ta tôn kính sẽ chẳng bao giờ trở lại
Chúng ta là gì ư,
chỉ là những kẻ sinh ra để thua thiệt mà thôi.

Khi bóng tối buông xuống,
Mãi mãi rồi đây, tất cả chúng ta sẽ biết rằng
Sẽ không bao giờ có được
Sự sáng suốt, sự xoa dịu tâm hồn, hay sự vĩnh hằng
Những con rồng bay trên bầu trời rực lửa
Khi bóng tối dần buông, ngày tàn cất tiếng gọi ta.

Nhận loại quằn quại
và những tiếng rên la của họ vọng thấu địa ngục,
khi sự sụp đổ cuối cùng
xé ta chúng ta thành từng mảnh
Những kẻ hèn nhát
cố tạo nên một màn phép màu che chở
nhưng những lời chói tai của cuộc đời kia
vẫn mãi chẳng thốt nên lời.

Khi bóng tối buông xuống,
Mãi mãi rồi đây, tất cả chúng ta sẽ biết rằng
Sẽ không bao giờ có được
Sự sáng suốt, sự xoa dịu tâm hồn, hay sự vĩnh hằng
Những con rồng bay trên bầu trời rực lửa
Khi bóng tối dần buông, ngày tàn cất tiếng gọi ta.

Người được sinh ra để nghe những thiên thần hát
Người được sinh ra để gánh chịu tội lỗi
Người được sinh ra để sống vô nghĩa
Người được sinh ra để chết trong khổ đau.

Số bảy là con số của ước nguyện
Đang bùng cháy như những cục than tàn
Bảy ngày để ẩn troons, và ngày cuối, chẳng tàn phai
Trong ngày phán xét đó,
Thánh thần đã xuống đây và phơi bày điều dối trá
Hãy chạy đến những ngọn đồi,
Hãy chạy trốn đi, ngươi sẽ khám phá sự giả dối kia.

Khi bóng tối buông xuống,
Mãi mãi rồi đây, tất cả chúng ta sẽ biết rằng
Sẽ không bao giờ có được
Sự sáng suốt, sự xoa dịu tâm hồn, hay sự vĩnh hằng
Những con rồng bay trên bầu trời rực lửa
Khi bóng tối dần buông, ngày tàn cất tiếng gọi ta.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.