HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Fallen | Zox tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Fallen | Zox

Baby I do believe I'm fallen.
Tumbling down, inside and out,
'Til the morning comes around.
Sometimes I'm sure that I am crazy.
It's taking its toll,
It's making me old,
With half the winter still to go.

Maybe I'm afraid of love.
Maybe I'm afraid of pain.
And maybe I'm afraid too much.
Maybe I'm afraid that I
won't ever change.

(Take, take me home.)
Let up all my loneliness,
Give my head a rest,
Can't you see I'm waiting?
(Take, take me home.)
Let up all my loneliness,
Give my head a rest,
Can't you see I'm waiting?

Baby please do believe I'm trying.
But it gets so hard to
see to the stars,
When you don't know where they are.
And sometimes I'm sure
that I am failing.
Too tired to bite,
Too lonely tonight,
To make this come out right.

Maybe I'm afraid of love.
Maybe I'm afraid of you.
I know that I'm afraid too much,
But there's nothing I can do.

(Take, take me home.)
Let up all my loneliness,
Give my head a rest,
Don't you see I'm waiting?
(Take, take me home.)
Take-take-take me home!
Let up all my loneliness,
Give my head a rest,
Can't you see I'm waiting?

(Take, take me home.)
You disappear,
I'll disappear.
(Take, take me home.)
I'll disappear,
If you leave me fallen here.

Lời Việt

Fallen | Zox

Em à, anh tin là mình tiêu rồi
Lộn tùng phèo hết, lộn từ trong ra ngoài
Cho tới khi bình minh đến
Đôi khi anh chắc rằng mình bị khùng
Điều đó gây ra bao tổn hại
Điều đó khiến anh già cỗi
Với nửa mùa đông phải trải qua nữa

Có lẽ anh sợ tình yêu
Có lẽ anh sợ nỗi đau
Và có lẽ anh sợ quá nhiều
Có lẽ anh sợ rằng anh sẽ không bao giờ thay đổi

(Hãy đưa anh về nhà)
Cất đi nỗi cô đơn của anh
Cho đầu anh được một phút thanh bình
Em không thể thấy là anh đang chờ đợi sao?
[x2]

Em à, xin hãy tin là anh đang cố gắng
Nhưng mà khó để mà nhìn thấy những ngôi sao quá
Khi mà em không biết chúng đang ở đâu nữa
Và đôi khi anh chắc chắn
Rằng anh đang thất bại
Quá mệt mỏi để mà cố gắng
Quá cô đơn trong đêm nay
Để khiến cho điều này được đúng đắn

Có lẽ anh sợ tình yêu
Có lẽ anh sợ em
Anh biết mình sợ hãi quá nhiều
Nhưng chẳng còn gì mà anh có thể làm được nữa


[Điệp khúc]

(Xin hãy mang anh về nhà)
Em biến mất thì anh sẽ biến mất
(Xin hãy mang anh về nhà)
Anh sẽ biến mất
Nếu em cứ bỏ mặc anh tiêu tùng ở đây

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.