HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Shadows Of Death | Rhapsody tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Shadows Of Death | Rhapsody

The old elfking Tarish knows well the way
through the caverns
to Dar-Kunor's forgotten entrance
For two days they walked in the wild
on the pathway to darkness
the reason they survived it was Dargor

Finally they saw in the black and evil marsh
There lied the passageway between snakes and hellish mud

SHADOWS OF DEATH
Follow behind into Dar-Kunor caves
SHADOWS OF DEATH
The holy mission of Iras' new friends
FIVE HEROES READY TO DIE
die for the whole world
die to protect
the green of the earth
the green of the earth

Black waters moving are signs - Dar-Kunor's river
the water is cold - the water is cold there
Tarish dived into the marshes
he soon disappeared
into the black icy water
black icy water

Then, when he appeared
they welcome him as heroes do.
he found the caves of the ancient brother elves

SHADOWS OF DEATH
Follow behind into Dar-Kunor caves
SHADOWS OF DEATH
The holy mission of Iras' new friends
FIVE HEROES READY TO DIE
die for the whole world
die to protect
the green of the earth
the green of the earth
the green and the wonderful beloved our Mother Earth

"Now is the time to face the underworld of Dar-Kunor
perhaps never to return alive"

SHADOWS OF DEATH
Follow behind into Dar-Kunor caves
SHADOWS OF DEATH
The holy mission of Iras' new friends
FIVE HEROES READY TO DIE
die for the whole world
die to protect
the green of the earth
the green of the earth
the green and the wonderful beloved Mother of all

Lời Việt

Shadows Of Death | Rhapsody

Tarish, vị yêu vương già nua
biết rất rõ lối đi băng qua những hang động,
để đến cổng vào đã bị lãng quên của Dar-Kunor.
Trong hai ngày, họ cứ đi băng băng
Trên con đường mòn đến xứ sở bóng đêm
Nhờ Dargor mà tất cả bảo toàn được mạng sống.

Cuối cùng, họ đã thấy được trong đầm lầy tối tăm u ám
có một con đường nhỏ nằm giữa bùn lầy gớm guốc đầy rắn độc.

Những bóng đen của tử thần.
Tiến bước theo sau họ
vào trong những hang động Dar-Kurnor.
Những bóng đen của tử thần.
Đây là nhiệm vụ thiêng liêng
dành cho những tân bằng hữu của Iras.
Năm người anh hùng đã sẵn sàng hy sinh,
Hy sinh cho thế giới rộng lớn này,
Để bảo vệ sự tươi đẹp của thế giới,
Vì hòa bình của thế giới đẹp đẽ này.

Những dòng nước đen đang chuyển động
-dấu hiệu của dòng sông xứ Dar-Kunor,
Nước ở đấy mới lạnh làm sao,
Tarish đã lao vào những đầm lầy ấy
và ông nhanh chóng mất tăm
trong dòng nước đen lạnh giá,
ôi dòng nước đen lạnh giá.

Và rồi, ông đã ngoi lên lại(*)
Họ đã chào mừng ông
bằng những hành động mà các anh hùng thường làm,
ông đã tìm thấy những hang động của anh em yêu tinh xưa cổ.

Những bóng đen của tử thần.
Tiến bước theo sau họ
vào trong những hang động Dar-Kurnor.
Những bóng đen của tử thần.
Đây là nhiệm vụ thiêng liêng
dành cho những tân bằng hữu của Iras.
Năm người anh hùng đã sẵn sàng hy sinh,
Hy sinh cho thế giới rộng lớn này,
Để bảo vệ sự tươi đẹp của thế giới,
Vì hòa bình của thế giới đẹp đẽ này.

“Giờ đã đến lúc đối mặt với thế giới âm xứ Dar-Kurnor
Mà có lẽ sẽ chẳng ai sống sót trở về.”

Những bóng đen của tử thần.
Tiến bước theo sau họ
vào trong những hang động Dar-Kurnor.
Những bóng đen của tử thần.
Đây là nhiệm vụ thiêng liêng
dành cho những tân bằng hữu của Iras.
Năm người anh hùng đã sẵn sàng hy sinh,
Hy sinh cho thế giới rộng lớn này,
Để bảo vệ sự tươi đẹp của thế giới,
Vì hòa bình
và vì sự tuyệt vời của đất mẹ chúng ta yêu dấu.

Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.