Warning: fread() [function.fread]: Length parameter must be greater than 0 in /home/content/79/11947379/html/favove.php on line 108
Guardiani Del Destino | Rhapsody | BaiDich.com
  HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Guardiani Del Destino | Rhapsody tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Guardiani Del Destino | Rhapsody

Prodi e fieri all'ultimo sol verso il monte di Erinor
unica via per arrivar la' dove l'aria di morte sa
fango, paludi... resti di un regno che da millenni paura fa
il nero demone urla il suo odio, l'ultima guerra vuol vendicar

Fuoco di liberta'
Fiamma di vecchia eta'
nei lor cuori sveglia l'ardor
contro l'oscurita'
che fu antico mal
primordiale nella sua realta'

UN'ERA DI SANGUE DI OSCURE MEMORIE
RINASCE IN HARGOR PER NUOVO MAL
ELETTI IN ELGARD GUARDIANI DEL FATO
OR SONO E SARANNO I VERI EROI

Solo le aquile osan volar li' oltre il picco tra ovest e nord
Hargor rivela la sua irrealta' che ai lor occhi svela timor
Per madre terra devono andar, sanno che posson pure morir
la roccia e' forte ma lor di piu'... drago leone in animo e cor

Monti dal manto d'or
scoprono verita'
mura e torri immensita'
Grigia maestosita'
Nera epicita'
che in te celi l'antico mal

UN'ERA DI SANGUE DI OSCURE MEMORIE
RINASCE IN HARGOR PER NUOVO MAL
ELETTI IN ELGARD GUARDIANI DEL FATO
OR SONO E SARANNO I VERI EROI

[English translation:]

[Guardians Of Destiny]

Brave and proud at the last sun towards Erinor's mount,
The only way to reach there, where the air smells like death
Mud, marsh... remains of a reign that have been frightening us for millenniums
The black demon screams its hate, he wants to revenge the latest war

Fire of freedom
Flame of ancient times
Awakes the ardor in their hearts
Against the darkness
That was an ancient evil
Primordial in its reality

AN AGE OF BLOOD, OF OBSCURE MEMORIES
REVIVES IN HARGOR FOR A NEW EVIL
ELECTED IN ELGARD GUARDIANS OF FATE
NOW THEY ARE AND THEY WILL BE THE TRUE HEROES

Only the eagles dare to fly there, beyond the peaks between West and North
Hargor reveals its unreality which unveil fear in their eyes
They have to leave for Mother Land, they even know that they may die
the rock is strong but they are even more... a dragon, a lion in soul and heart

Mounts with golden mantle
reveal the truth
walls and towers, immensity
Grey majesty
Black greatness
In you is hidden the ancient evil

AN AGE OF BLOOD, OF OBSCURE MEMORIES
REVIVES IN HARGOR FOR A NEW EVIL
ELECTED IN ELGARD GUARDIANS OF FATE
NOW THEY ARE AND THEY WILL BE THE TRUE HEROES

Lời Việt

Guardiani Del Destino | Rhapsody

Vầng dương cuối cùng hướng về dãy núi xứ Erinor
Mới can trường và kiêu hãnh làm sao.
Chỉ có một con đường đến đó,
nơi không trung đầy mùi tử khí.
Bùn đen, đầm lầy…
Những tàn tích của nền thống trị
đã từng gieo rắc khinh hoàng
cho chúng ta hàng thiên niên kỷ qua.
Qủy vương hắc ám thét gào trong thù hận,
Gã muốn rửa hận cho trận chiến cuối cùng ngày xưa.

Ngọn lửa của tự do,
Ánh lửa của những thời đại cổ xưa
Làm bừng lên nhuệ khí trong tim họ
Chống lại bóng tối kia
Đã từng có một con quỷ cổ đại
Đúng như chính nó thuở ban sơ.

Một thời đại nhuốm máu, đầy những ký ức tối tăm
Đã được khôi phục ở Hargor để phục vị một chúa quỷ mới trỗi dậy.
Những kẻ canh giữ định mệnh được chọn ở Elgard,
Giờ họ đã và họ sẽ mãi là những người anh hùng thực thụ.

Chỉ có những cánh đại bàng mới đủ can đảm bay lượn nơi đó,
xa xa những đỉnh núi giữa vùng Tây Bắc,
Hargor phơi bày chính bản thân huyễn hoặc
Sự kinh hoàng mở ra trước mắt những chiến binh,
Họ ra đi để bảo vệ đất mẹ dấu yêu
Dù biết rằng có thể họ sẽ không trở về
Ý chí của những chiến binh còn vững chãi hơn cả đá,
Trái tim, linh hồn họ

Những ngọn núi phủ ánh vàng rực rỡ
Chân lý cũng được phơi bày,
Những bức tường thành, những tòa tháp cổ
Ôi tất cả mới rộng lớn làm sao.
Hỡi u tịch uy nghiêm,
Hỡi tối tăm vĩ đại,
Chính ngươi đang che dấu một ác quỷ ngàn xưa.

Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.