HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Fading Light of A Dying Sun | Mournful Congregation tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Fading Light of A Dying Sun | Mournful Congregation

As the sun goes down and darkness arrives
My mind flees from fear of death
Suicide has taken so many lives
I am at the stage where I cannot decide
To take my life or to go on living
Is this a sin please tell me God
I mourn at the thought of my loved ones death
It seems that there is nothing left for me
Suicide remains an option inside
I do not know whether I should be dead
I only wish that God would answer my prayers
Grief, pain, torture and death
Are the only feelings I know
Living is now called pain to me
Love is lost in my memory
I am now forced to feel sorrow
Will I last to see tomorrow
I am waiting for a change in this abnormal life
Will it come and will I survive
If I commit suicide I cannot be sure
If I will end up in heaven or hell
As the darkness fades and I see the first rays of light
Another day of misery is all that is ahead of me

Lời Việt

Fading Light of A Dying Sun | Mournful Congregation

ÁNH SÁNG NHẠT CỦA MẶT TRỜI TÀN

Khi mặt trời lặn và màn đêm kéo đến.
Tâm trí tôi trốn chạy khỏi nỗi sợ hãi và cái chết.
Sự tự tử đã lấy đi nhiều mạng sống.
Tôi đang ở trên chặng đường mà tôi không thể đưa ra quyết định
giữ lấy mạng hay tiếp tục sống với tội ác này,
chúa hãy trả lời cho con.
Tôi khóc than với suy nghĩ tìm đến cái chết
Có vẻ như tôi đã không còn lại gì
chỉ còn lại một sự lựa chọn là tự tử
Tôi không biết tôi có chết được không
tôi chỉ ước chúa hãy trả lời cho lời nguyện cầu của tôi
Nỗi sầu khổ,đau đớn,sự tra tấn,và cái chết
tôi chỉ cảm thấy chúng.
Cuộc sống của tôi giờ thật đau đớn
tình thương yêu đã mất trong tâm trí tôi.
Gìơ đây tôi bị gò ép trong nỗi buồn đau.
Đây sẽ là lần cuối cùng tôi còn thấy được ngày mai
Tôi chờ đợi một sự thay đổi trong cuộc sống dị thường này
Điều đó rồi sẽ đến và tôi sẽ vượt qua
Nếu tôi tự tử,tôi không dám chắc
Nếu tôi kết thúc mọi chuyện ở thiên đàng hay địa ngục
Khi màn đêm mờ dần và tôi nhìn thấy những tia sáng đầu tiên
Những tháng ngày đau khổ của tôi tất cả còn đang ở phía trước.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.