HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài The Blue Mists Of Night | Empyrium tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

The Blue Mists Of Night | Empyrium

And may a moon shall rise...
And lead me into the cold embrace of the night
Here we drown in our grief
Drown in an absence of light
Here is no shelter;
No escape from our heart
Entwined in this tragic embrace
I fear and bemourn to depart

When the shadows fall,
And the sun sets in us all...

Just silent hopes remain
And the aching grief
That grows into a bottomless vale I fall
Oh, I give myself away...
Away!
Far away!
To this dim and misty place
My heart reflects the night...

Languid moonshine
I bath my skin in thee
O may thy beauty
be revealed in me
Silent winds, whisper to me
Thy songs of solitude and joy...

Lời Việt

The Blue Mists Of Night | Empyrium

Và ánh trăng có lẽ sẽ vươn lên
Đưa tôi vào vòng tay của đêm dài
Chúng ta đây, trầm trong nỗi thống khổ
Lặn chìm giữa chốn u u minh minh
Ở nơi đây, chẳng có sự che chở
Không lối thoát từ trái tim chúng ta
Bị bện chặt trong vòng tay bi thương
Tôi sợ hãi và nuốt lệ lên đường

Khi bóng đêm đổ tràn
Và mặt trời ăn sâu vào chúng ta...

Chỉ hi vọng lặng câm là còn lại
Và nỗi đau thương giày vò
Lớn lên trong vực thẳm tôi đã rơi
Ô, tôi bỏ xác thân tôi...
Bỏ đi!
Xa lắm!
Đến nơi mờ ảo sương khói này
Trái tim phản chiếu màn đêm...

Hỡi ánh trăng lừ đừ
Ta đắm mình trong ngươi
Có lẽ sắc đẹp người
Sẽ hiển hiện trong ta
Gió lặng câm, nói cùng ta
Những bài ca cô độc và vui sướng...

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
恋人未满-Lian ren wei man ( Người yêu chưa trọn vẹn ) | S.H.EXóa
What Is Happening | AlphabeatXóa
Breakdown | Epik HighXóa
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.