HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Lost In Hong Kong | Joy tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Lost In Hong Kong | Joy

Lost in Hong Kong – Joy

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Chorus:
Maybe I'll see you up in heaven
Or maybe in paradise, oh
Maybe we'll meet in a better world
And Hong Kong is cold as ice, oh
Maybe I'll meet you up in heaven
Or heaven is here in Hong Kong, oh
Maybe we'll meet in a better world
And I'm leaving the world in Hong Kong, oh

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Something is dreadfully wrong for I feel
Someone is chasing me and he's ready to kill
And I'm dreaming, I'm only dreaming
Night in Hong Kong but I don't know where I am
I feel the cold danger though I can't see the man
No more dreaming, no more dreaming
Lost in the city I'm one against all
No chances above and I know I must fall

Maybe I'll meet you up in heaven
Or heaven is here in Hong Kong, oh
Maybe we'll meet in a better world
And I'm leaving the world in Hong Kong, oh

No more dreaming, my soul is grimming
Everything's wrong, something's into my breast
I can feel the bullet going deep into my chest
No more dreaming, my soul is dreaming
Suddenly I'm easy for I'm ready to die
I only regret that I can't kiss you bye bye

(chorus)
Suddenly I'm easy for I'm ready to die
I only regret that I can't kiss you bye (bye bye bye)

Lời Việt

Lost In Hong Kong | Joy

Lạc bước ở Hong Kong

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Có thể tôi sẽ gặp em trên thiên đường
Hoặc có thể ở nơi cực lạc
Có thể chúng ta sẽ gặp nhau ở một thế giới tốt đẹp hơn
Và Hong Kong thì lạnh giá như đá
Có thể tôi sẽ gặp em trên thiên đường
Hoặc thiên đường ở ngay Hong Kong này
Có thể tôi sẽ gặp em ở một thế giới tuyệt vời hơn
Và tôi sẽ rời bỏ thế giới ở Hong Kong.

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Tôi cảm thấy có điều gì quá đỗi sai lầm
Có ai đó đang đuổi theo tôi và anh ta sẵn sàng giết tôi
Và tôi đang mơ, chỉ là đang mơ thôi
Vào một đêm ở Hong Kong nhưng tôi không biết mình đang ở đâu
Tôi cảm thấy mối nguy lạnh lẽo dù cho tôi không thể thấy người đàn ông đó
Thôi đừng mơ nữa, đừng mơ nữa
Lạc lối trong thành phố và chỉ một thân một mình chống lại tất cả
Không có cơ hội nào và tôi biết mình phải gục ngã

Có thể tôi sẽ gặp em trên thiên đường
Hoặc thiên đường ở ngay Hong Kong
Có thể chúng ta sẽ gặp nhau ở một thế giới tốt đẹp hơn
Và tôi sẽ rời bỏ thế giới ở Hong Kong

Thôi đừng mơ nữa, tâm hồn tôi đang dữ dội lắm
Mọi thứ dường như là sai lầm, có gì đó bay vào ngực tôi
Tôi có thể cảm nhận viên đạn đang găm sâu vào lồng ngực tôi
Thật bất ngờ tôi có thể dễ dàng để đón nhận cái chết đến vậy
Tôi chỉ hối tiếc rằng tôi không thể hôn tạm biệt em

Có thể tôi sẽ gặp em trên thiên đường
Hoặc có thể ở nơi cực lạc
Có thể chúng ta sẽ gặp nhau ở một thế giới tốt đẹp hơn
Và Hong Kong thì lạnh giá như đá
Có thể tôi sẽ gặp em trên thiên đường
Hoặc thiên đường ở ngay Hong Kong này
Và tôi sẽ rời bỏ thế giới ở Hong Kong.

Thật bất ngờ tôi có thể dễ dàng để đón nhận cái chết đến vậy
Tôi chỉ hối tiếc rằng tôi không thể hôn tạm biệt em

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.