HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Sky | SS501 tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Sky | SS501

내가 사랑했던 그 애와 헤어지고 난 후에
닫혀있었던 나의 맘 움직이게 될 줄 몰랐어

* 비온 뒤 게인 나의 sky, 너를 가끔 볼 수 있음에
무겁게 날 누르던 그리움은 멀리 사라져 *

I just can do it , 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
내가 가고 싶었던 곳 어디라도 갈꺼야~

내겐 멀리 있었던 행복 자꾸 내게 손짓해
너무도 많은 욕심에 내가 나를 힘들게 했어

헛된 소유욕, 내 자존심 너의 웃는 얼굴 앞에서
자꾸 작아져만 갔지 내게 다시 찾아온 평화

** I just can do it , 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
누구보다 내 자신을 사랑할 수 있을거야 **

늘 일상에 쫓겨 떠밀린 내 어릴 적 꿈
다시 난 찾고 싶은 걸 널 사랑하고 싶어 언제라도...

* Repeat

** Repeat


-----------------------------------------------------



After breaking up with that person
I didn't realize my heart which was shut would begin to move like this

*Behind the falling rain my sky, when I can often see you
The shadow that weighed heavily on me disappears*

** I just can do it, whenever you are next to me
I will go to wherever place I wish to go**

The happiness that was so far away from me is at my fingertips
My great greed had put a burden on me

such desires to posssess, my pride in front of your smiling face
It continously grew smaller, peace that has found me again

** I just can do it, whenever you are next to me
I will go to wherever place I wish to go**

Everyday I am expelled from my childish dreams
I want to find again, I want to love you, no matter what...

* Repeat
** Repeat

Lời Việt

Sky | SS501

Bầu trời

Sau khi chia tay với người ấy
Anh đã không nhận ra rằng con tim mình đã khép kín, bắt đầu đập như thế này

Giữa cơn mưa tuôn rơi trên bầu trời của anh, khi anh có thể thường gặp em
Chiếc bóng đè nặng lên anh chợt biến mất

Anh chỉ có thể làm được bất cứ khi nào có em kề bên anh
Anh sẽ đi đến bất cứ nơi nào anh muốn đi

Với anh niềm hạnh phúc thật quá xa vời đến tận đầu ngón tay
Lòng tham tột cùng của anh đã đặt lên anh một gánh nặng

Niềm khao khát muốn có được, niềm tự hào của anh ngay trước khuôn mặt mỉm cười của em
Trở nên nhỏ bé dần mãi không nguôi, hoà bình đã tìm ra anh lần nữa

Anh chỉ có thể làm được bất cứ khi nào có em kề bên anh
Anh sẽ đi đến bất cứ nơi nào anh muốn đi

Mỗi ngày anh đều bị lôi ra khỏi những giấc mộng ngây ngô của mình
Anh muốn tìm lại lần nữa, anh muốn yêu em, dù có như thế nào

Giữa cơn mưa tuôn rơi trên bầu trời của anh, khi anh có thể thường gặp em
Chiếc bóng đè nặng lên anh chợt biến mất

Anh chỉ có thể làm được bất cứ khi nào có em kề bên anh
Anh sẽ đi đến bất cứ nơi nào anh muốn đi

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.