HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài My Place | Nelly tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

My Place | Nelly

My place
Nelly ft. Jaheim

yeah
mmm no
(oooo)
mmmhmm no

I used to pride myself on being the other man
But now it’s flipped and I dont want u with no other man
Why can’t u understand that anything I’m offering
I gave u the world but u just wanted arguing
From the time I picked u up,until the time I dropped u off again
Even flipped out on me at the mall again
"It’s all his fault again" that’s what u tellin all ya friends
I ain’t pointin’ fingers ma, I just wanna call again
See how ya day goin’, I know they stressin’ on ya
I know them times get hard, that’s why I'm checkin’ on ya
It's yours truly ma, I got a little message for ya
Anything he can do, girl I can do it betta for ya, cause

[Bridge]
When we laugh or we cry,its together
Through the rain and the stormiest weather
We gon still be as one its foreva, its foreva

[Chorus]
Won’t you come on and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Won’t u sit ya self down and take a seat
And let me ease your mind girl
We gon do it our way(ooo naw)(aww yeah)

I heard your friend told a friend that told a friend of mine
That u was thinkin that we should do it one more time
If this ain’t the truth, then hopefully it’s not a lie
Cause I ain’t got no issues with hittin that another time
We never had a problem gettin it done
Disagreed upon alot ma, but the sex wasn’t one
And check it, I know u get excited (still) when I come round and bite it(girl)
Quit frownin up and quit actin like u don’t like it
I like it,I like it,I really,really like it
I want it,adore it,so come let me enjoy it

[Bridge]
When we laugh or we cry,its together
Throught the rain and the stormiest weather
We gon still be as one its foreva,its foreva

[chorus]
Wont u come on and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
Come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
And let me ease your ming girl
We gon do it our way(ooo naw)

Shawty where ya been(girl where ya been)
Feels like a long time,long,long time since I seen ya
Yes it has girl,when I know I said some f*cked up things to u before
But girl u know I didn’t mean it
(I didn’t mean one single word)
(I neva meant one single word)
If I could take back every word I would and more for show
If I thought that you believe it(would u believe it?)
(Hey girl)cause u make my life so convenient for me

[Bridge]
When we laugh ir we cry,its together
Through the rain and the stormiest weather
We gon still be as one its foreva,its foreva

[chorus]
Wont u come and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
Come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
And let me ease ya mind
We gon do it our way(ooo naw)(aww yeah)

[2x]
I like it,I like it,I really,really like it
I want it,adore it,so come let me enjoy it

[Bridge][2x]
When we laugh and we cry,its together
Throught the rain and the stormiest weather
We gon still be as one its foreva,its foreva

Lời Việt

My Place | Nelly

Nơi chốn trong tôi
Nelly ft. Jaheim

[Đoạn 1]
Tôi đã từng tự kiêu hãnh là người đàn ông khác
Nhưng giờ không còn thế nữa và tôi không muốn em ở bên người nào khác
Tại sao em không hiểu những thứ tôi đang hiến dâng
Tôi đã cho em cả thế giới nhưng em lại chỉ muốn tranh cãi
từ khi tôi có được em, cho đến khi tôi để mất em lần nữa
thậm chí rời xa tôi trong cuộc dạo mát
“Tất cả là lỗi của anh ta”, đó là điều em vẫn thường nói với bạn mình
Tôi không chỉ trích em, tôi chỉ muốn ghé qua thôi
Để nhìn thấy em ra đi như thế nào, tôi biết họ đang làm em căng thẳng
Tôi biết những lần đó thật nặng nề, đó là lí do tôi đến kiểm tra
Em đúng như vậy mà, tôi có điều nhỏ bé này muốn nói với em
Là bất cứ điều gì anh ta cho em, tôi có thể là tốt hơn thế vì em, bởi…

[Cầu nối]
Khi chúng ta cùng nhau cười, cùng nhau khóc
Mặc kệ trời dông bão, gió mưa
Chúng ta tuy hai mà một, điều đó là mãi mãi

[Điệp khúc]
Em sẽ không đến đây và đi cùng tôi sao? (đến và đi cùng tôi, ồ cô bé ơi)
Đến nơi chốn trong tôi (nơi chốn trong tôi)
Em sẽ không ngồi lại và chiếm một vị trí trong tôi sao
Và làm tâm trí tôi lắng dịu lại?
Chúng ta sẽ làm điều đó theo cách của mình (phải)

[Đoạn 2]
Tôi đã nghe người bạn của em nói với một người, mà người đó lại là bạn tôi
Rằng em đang nghĩ chúng ta nên quay lại với nhau lần nữa
Nếu điều này không đúng, sau lòng hi vọng, nó không là lời nói dối
Bởi tôi chẳng có ý kiến nào để chỉ trích rằng khoảng thời gian nào khác
Chúng ta chưa bao giờ có vấn đề gì trong chuyện đó
Có thể chúng ta không đồng tình với nhau nhiều điều, nhưng chuyện chăn gối là ngoại lệ
Thử kiểm tra xem, tôi biết em rất thích thú khi tôi đến và làm em tê liệt
Nhanh chóng chau mày và hành xử cứ như em không thích điều đó
Nhưng tôi thích điều đó, thật sự rất thích nó
Tôi muốn điều đó, tôn sùng nó, hãy cho tôi có được nó đi

[Cầu nối]
Khi chúng ta cùng nhau cười, cùng nhau khóc
Mặc kệ trời dông bão, gió mưa
Chúng ta tuy hai mà một, điều đó là mãi mãi
[Điệp khúc]
Em sẽ không đến đây và đi cùng tôi sao? (đến và đi cùng tôi, ồ cô bé ơi)
Đến nơi chốn trong tôi (nơi chốn trong tôi)
Em sẽ không ngồi lại và chiếm một vị trí trong tôi sao
Và làm tâm trí tôi lắng dịu lại?
Chúng ta sẽ làm điều đó theo cách của mình (phải)

[Đoạn 3]
Tình cờ xuất hiện nơi em sống (nơi em sống)
Tôi cảm thấy như đã lâu, lâu lắm rồi từ khi tôi thấy em
Phải, nó như vậy đó, khi tôi biết mình đã nói nhiều điều khốn nạn về em trước đó
Nhưng em biết tôi không có ý như vậy
(tôi không muốn nói một từ đơn nào)
(tôi chưa bao giờ muốn nói một từ đơn nào)
Nếu tôi có thể rút lại những từ ngữ đó, tôi sẽ cho em thấy nhiều hơn thế
Nếu tôi nghĩ rằng em tin điều đó (em sẽ tin điều đó chứ?)
Bởi em làm cuộc đời tôi thật dễ chịu

[Cầu nối]
Khi chúng ta cùng nhau cười, cùng nhau khóc
Mặc kệ trời dông bão, gió mưa
Chúng ta tuy hai mà một, điều đó là mãi mãi

[Điệp khúc]
Em sẽ không đến đây và đi cùng tôi sao? (đến và đi cùng tôi, ồ cô bé ơi)
Đến nơi chốn trong tôi (nơi chốn trong tôi)
Em sẽ không ngồi lại và chiếm một vị trí trong tôi sao
Và làm tâm trí tôi lắng dịu lại?
Chúng ta sẽ làm điều đó theo cách của mình (phải)

(Tôi thích điều đó, thật sự rất thích nó
Tôi muốn điều đó, tôn sùng nó, hãy cho tôi có được nó đi) X2

[Cầu nối] X2
Khi chúng ta cùng nhau cười, cùng nhau khóc
Mặc kệ trời dông bão, gió mưa
Chúng ta tuy hai mà một, điều đó là mãi mãi

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.