HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài 아쉬운 마음인걸 / Yearning of the Heart (Boys Over Flowers 2 OST) | A'st1 tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

아쉬운 마음인걸 / Yearning of the Heart (Boys Over Flowers 2 OST) | A'st1

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 이대로 널 품안에 담고싶어

햇살 닮은 너의 그 미소 바람을 닮은 니 향기 따뜻한 숨결
싱그러운 너의 눈빛이 좋아
행복에 하나둘 취한 사랑이 꿈이 될까봐 다 사라질까봐
곁에 있는 니 손을 꼭 잡게돼

샤샤랄샤랄랄라 hey my girl
샤샤랄샤랄랄라 in my heart 영원히 머물러줘

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 이대로 널 품안에 담고싶어

오 난 너만을 보면 너무 두근대 넌 이런 날 보면서 늘 웃곤해
이런게 사랑일까 이런게 행복일까 매일 아침 눈을 뜨기만을 you know

하루하루 커가는 내맘 니가 못따라올까봐 길을 잃을까봐
곁에있는 니 손을 꼭잡게돼

샤샤랄샤랄랄라 hey my girl
샤샤랄샤랄랄라 in my heart 영원히 머물러줘

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 이대로 널 품안에 담고싶어

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 이대로 널 품안에 담고싶어

**********Romanized**************

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

hessal dalmeun nuh eh geu miso
barameul dalmeun ni hyanggi ddaddeut han soomgyul
shinggeu luh oon nuh eh nootbit chi jowa

hengbokeh hanaleum chwihan
sarangi ggoomi dwelggabwa da sarajil ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

oh~ nan nuhman bomyun numoo doogeun dweh
nun ilun nal bomyunsuh neul ootgonheh
ilun geh sarang ilgga, ilun geh hengbok ilgga
meh il achim nooneul ddeugi maneul (you know)

haru haru kuhganeun neh maeum
niga mot ddala ol ggabwa, gil eul ileul ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

**********English*************

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

your smile that is like the sunshine
your fragrance that is like the wind, your warm breath
your bright eyes.. i like it

intoxicated in an armful of happiness
just in case this love will become a dream, or everything will

disappear
i tightly hold your hand next to me

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
stay by my side forever

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

oh~ just looking at you, my heart flutters
seeing me like this, you always laugh
is this what love is? is this what happiness is?
making me open my eyes every morning (you know)

everyday, my heart grows wider
just in case you won't be able to follow me, or that you'll lose

the way
i tightly hold your hand next to me

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
stay by my side forever

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

Lời Việt

아쉬운 마음인걸 / Yearning of the Heart (Boys Over Flowers 2 OST) | A'st1

Đây là một trái tim khát khao, đây là một trái tim mong chờ
Thậm chí nếu em có ngay bên cạnh anh, thì này hỡi cô gái anh vẫn cảm thấy nhớ em
Như miếng thủy tinh, trái tim anh sao lại thấy khó chịu đến thế,

Đây là một trái tim khát khao, đây là một trái tim mong chờ
Thậm chí nếu em có ngay bên cạnh anh, thì này hỡi cô gái anh vẫn cảm thấy nhớ em
Vì thế anh chỉ muốn đặt em vào trong cái ôm này

Nụ cười em như tia nắng
Hương thơm em bay như làn gió, hơi thở em ấm nồng
Đôi mắt sáng ... anh yêu chúng

Say đắm trong cái ôm hạnh phúc
Để trong trường hợp tình yêu này như một giấc mộng, hay mọi thứ sẽ chực tan biến
Anh đứng kế bên em nắm tay em thật chặt

(shashala shalallala này hỡi
shashala shalallala này hỡi cô gái của anh
shashala shalallala trong trái tim này)
Hãy ở bên anh mãi mãi nhé

Đây là một trái tim khát khao, đây là một trái tim mong chờ
Thậm chí nếu em có ngay bên cạnh anh, thì này hỡi cô gái anh vẫn cảm thấy nhớ em
Như miếng thủy tinh, trái tim anh sao lại thấy khó chịu đến thế,

Đây là một trái tim khát khao, đây là một trái tim mong chờ
Thậm chí nếu em có ngay bên cạnh anh, thì này hỡi cô gái anh vẫn cảm thấy nhớ em
Vì thế anh chỉ muốn đặt em vào trong cái ôm này

oh~ chỉ cần nhìn em cũng khiến con tim anh xao xuyến
Khi em thấy thế, em cứ phá lên cười
Tình yêu là thế sao? hạnh phúc là thế sao?
Khiến đôi mắt anh mở ra vào mỗi sáng (em có biết)

Mỗi ngày trái tim anh càng rộng mở
Để khi em không thể theo anh, hay khi em lạc lối
Anh lại đứng kế bên em nắm tay em thật chặt

(shashala shalallala này hỡi
shashala shalallala này hỡi cô gái của anh
shashala shalallala trong trái tim này)
Hãy ở bên anh mãi mãi nhé

[Đây là một trái tim khát khao, đây là một trái tim mong chờ
Thậm chí nếu em có ngay bên cạnh anh, thì này hỡi cô gái anh vẫn cảm thấy nhớ em
Như miếng thủy tinh, trái tim anh sao lại thấy khó chịu đến thế,

Đây là một trái tim khát khao, đây là một trái tim mong chờ
Thậm chí nếu em có ngay bên cạnh anh, thì này hỡi cô gái anh vẫn cảm thấy nhớ em
Vì thế anh chỉ muốn đặt em vào trong cái ôm này] [x2]

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.