HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Superman (It's Not Easy) | Five for Fighting tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Superman (It's Not Easy) | Five for Fighting

I can’t stand to fly
I’m not that naive
I’m just out to find
The better part of me
I’m more than a bird...I’m more than a plane
More than some pretty face beside a train
It’s not easy to be me

I Wish that I could cry
Fall upon my knees
Find a way to lie
About a home I’ll never see

It may sound absurd...but don’t be naive
Even Heroes have the right to bleed
I may be disturbed...but won’t you concede
Even Heroes have the right to dream
It’s not easy to be me

Up, up and away...away from me
It’s all right...You can all sleep sound tonight
I’m not crazy...or anything…

I can’t stand to fly
I’m not that naive
Men weren’t meant to ride
With clouds between their knees

I’m only a man in a silly red sheet
Digging for kryptonite on this one way street
Only a man in a funny red sheet
Looking for special things inside of me

It’s not easy to be me.

Lời Việt

Superman (It's Not Easy) | Five for Fighting

Tôi không thể đứng bay được
Tôi không ngây thơ thế
Tôi chỉ gắng khám phá
Phần tốt đẹp hơn trong tôi
Tôi hơn cả một con chim... tôi hơn một chiếc máy bay
Hơn cả vài mặt đẹp đẽ bên cạnh một con tàu
Chẳng dễ dàng để được là tôi đâu

Tôi ước chi mình có thể khóc
Sụp gối xuống
Tìm một cách để dối lừa
Về một gia đình mà tôi sẽ chẳng bao giờ nhìn thấy

Có lẽ nghe hơi ngớ ngẩn... nhưng đừng ngây thơ thế
Ngay cả những anh hùng còn có quyền chảy máu mà
Có lẽ tôi hơi bối rối... nhưng bạn sẽ không thừa nhận sao
Ngay cả những anh hùng cũng có quyền mơ mộng mà
Chẳng dễ dàng để được là tôi đâu

Lên, lên và xa... xa khỏi tôi
Rồi, được thôi... Đêm nay bạn có thể ngủ ngon đấy
Tôi không điên... hay bị gì đâu...

Tôi không thể đứng bay được
Tôi đâu có ngây thơ thế
Con người sinh ra là để cỡi (máy bay)
Với những đám mây giữa đầu gối của họ

Tôi chỉ là một con người trong bộ đồ đỏ ngớ ngẩn
Đào tìm chất kryptonite trên con đường một chiều này
Chỉ là một con người trong bộ đồ đỏ vui nhộn
Tìm kiếm những điều đặc biệt trong con người tôi

Chẳng dễ dàng để được là tôi đâu nhe.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.