HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài I Heard You | Good Charlotte tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

I Heard You | Good Charlotte

Yeah
All the popular kids
Yeah listen up
Comon
Get up, get up, get up

Today I screwed up again
You said I could tell in the way
You said goodbye
I saw you sitting at your t-shirt stand
With your new boyfriend
He's really cool
I GET THE POINT

CHORUS
I don't want you
(I heard you)
I don't
(I heard you)
Say not a chance
What don't you see
I don't want you
(I heard you)
I don't
(I heard you)
Say you're not good enough for me

What
Do your thing
Comon

Today I screwed up again
I wasn't paying attention
I walked into the wall again
I heard you laugh and saw you grin
While you were sitting at your t-shirt stand
With all your cool friends
They're really cool
I GET THE POINT

CHORUS

Today I'll give it one last try
And then I know I'll wonder why
I did it to myself once again
I saw your boyfriend he's 6'3"
Quarterback on varsity
The football players love to torture me
So I'm feeling like I'm not fitting in
I know that I'm not fitting in with you
And your stuck-up friends
I GET THE POINT

CHORUS

GO

Yeah
I heard you say
Your not good enough for me
I heard you
Comon
I heard you
I get the point

Lời Việt

I Heard You | Good Charlotte

Yeah
Nghe đây này
Hỡi các cô cậu bé
Thôi nào
Dậy, dậy, dậy thôi

Tôi lại chẳng làm nên trò gì ngày hôm nay
Em đã nói tôi có thể kể như thế này
Em nói chia tay
Tôi đã thấy em ngồi ở gian hàng áo thun của em
Với gã bạn trai mới
Hắn đẹp trai thật đấy.
Tôi nắm được vấn đề rồi

[Điệp khúc]

Tôi không muốn em
(Anh đã nghe em)
Tôi không cần
(Anh đã nghe em)
Nói lấy một lần
Em không hiểu gì sao
Tôi không muốn em
(Anh đã nghe em)
Tôi không
(Anh đã nghe em)
Nói em không đủ tốt với tôi

Cái gì
Làm việc đi
Xem nào

Tôi lại chẳng làm được trò trống gì ngày hôm nay
Tôi đã không chú ý
Tôi lại đâm sầm vào bức tường
Anh đã nghe tiếng em cười nhạo và thấy nụ cười khinh bỉ của em
Trong khi em đang ngồi ở gian hàng áo thun của em
Với đám bạn đẹp trai của em
Họ thật sự đẹp trai đấy
Tôi nắm được vấn đề rồi

[Điệp khúc]
Hôm nay tôi sẽ cho nó một sự cố gắng cuối cùng
Và lúc đó tôi biết tôi sẽ tự hỏi tại sao
Tôi đã tự làm một lần nữa

Anh đã thấy bạn trai của em, hắn cao 6,3 phít
Là tiền vệ trong đội hình chính
Những chàng trai bóng bầu dục thích hành hạ tôi lắm đây
Vậy tôi cảm thấy hình như tôi không phù hợp
Anh biết rằng anh không thích hợp với em
Cùng với lũ bạn vênh váo của em
Tôi nắm được vấn đề rồi
Đi thôi

Yeah
Tôi đã nghe em nói
Anh không đủ tốt cho tôi
Tôi đã nghe em
Thôi nào
Tôi đã nghe em
Tôi nắm được vấn đề rồi

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.