HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Love At First Sight (30s) | Styx tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Love At First Sight (30s) | Styx

Driving past your house again
I feel the same way I did then
I get weak, just thinking about you
It all began so easily
A look from you a glance from me
Then our eyes met like thunder & lightning

You and I, strangers lost in a moment
Eye to eye
We were caught unaware of the passion inside us

Love at first sight
I know that this can't be happening
No, not to someone like me
Love at first sight
So rare, and so exciting
I only hope this love we found can last
I'm not a man who acts this way
But lately I can't concentrate
And I don't sleep, just dreaming about you
I try to reach you on the phone
But voices there say you're not home
And my heart aches, thinking I've lost you

One more time, seeing your face in the moonlight
One more chance to be caught unaware
Of this passion inside us

Love at first sight
I know that this can't be happening
No, not to someone like me
Love at first sight
It's hard to keep your balance
Moving past the point of no return

If you need some time
To understand your feelings
If you need some time away
I'll be waiting for you
With open arms my love

All that night
We made love in the moonlight
Eye to eye
We were so unaware of the passion inside us

Love at first sight
I know that this can't be happening
No, not to someone like me
Love at first sight
So rare, and so exciting
I only hope this love we found can last

Lời Việt

Love At First Sight (30s) | Styx

Lại lái xe ngang qua nhà em
Anh cảm giác như khi xưa
Anh trở nên yếu đuối, chỉ nghĩ về em
Tất cả bắt đầu thật dễ dàng
Một cái nhìn từ phía em, một ánh mắt từ phía anh
Rồi mắt chúng ta gặp nhau như sấm sét

Em là anh, những người xa lạ chìm đắm trong một khoảnh khắc
Mắt nhìn mắt
Chúng ta bị vây hãm vô thức bởi xúc cảm trong lòng chúng ta

Tình yêu sét đánh
Anh biết rằng điều này không thể đang xảy ra
Không, không phải với người như anh
Tình yêu sét đánh
Thật hiếm hoi, thật phấn khích
Anh chỉ hi vọng tình yêu mà chúng ta tìm được có thể tồn tại
Anh không phải là một người đàn ông cư xử theo kiểu này
Nhưng gần đây anh không thể tập trung
Và anh không ngủ, chỉ mơ về em thôi
Anh cố liên lạc em qua điện thoại
Nhưng những giọng trả lời nói em không có ở nhà
Và trái tim anh đớn đau, nghĩ rằng anh đã đánh mất em

Một lần nữa, nhìn thấy gương mặt em trong ánh trăng
Một cơ hội nữa để được vây hãm vô thức
Bởi xúc cảm trong lòng chúng ta

Tình yêu sét đánh
Anh biết rằng điều này không thể đang xảy ra
Không, không phải với người như anh
Tình yêu sét đánh
Thật khó để giữ cân bằng
Di chuyển qua điểm giới hạn không còn có thể quay lại

Nếu em cần thời gian
Để hiểu những cảm xúc của mình
Nếu em cần thời gian nữa
Anh sẽ chờ đợi em
Với đôi cánh tay giang rộng, em ơi

Vào suốt đêm đó
Chúng ta đã ái ân trong ánh trăng
Mắt nhìn mắt
Chúng ta bị vây hãm vô thức bởi xúc cảm trong lòng chúng ta

[Điệp khúc]

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.