HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Love Game | Lady Gaga tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Love Game | Lady Gaga

Let's have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick

I wanna kiss you
But if I do then I might miss you babe
It's complicated and stupid

Got my ass squeezed by sexy Cupid
Guess he wants to play,
Wants to play
A love game
A love game

Hold me and love me
Just want to touch you for a minute
Baby three seconds is enough for my heart to quit

Let's have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Dans le love game?

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Dans le love game?

I'm on a mission,
And it involves some heavy touchin' yeah.
You've indicated your interest,
I'm educated in sex, yes.
And now I want it bad,
Want it bad.
A love game,
A love game.

Hold me and love me.
Just want to touch you for a minute.
Baby three seconds is enough for my heart to quit.

Let's have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Dans le love game?

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Dans le love game?

I can see you staring there from across the block with a smile on your mouth and your hand on your huh
The story of us it always starts the same with a boy and a girl and a huh and a game!
And a game
And a game
And a game
A love game!

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Dans le love game?

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Dans le love game?

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Dans le love game?

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Dans le love game?

Lời Việt

Love Game | Lady Gaga

Chúng ta vui vẻ tí nào, nhịp điệu này hấp dẫn nhá
Em muốn cưỡi lên cái 'cây gậy' kích thích của anh quá (1)
[x2]

Em muốn hôn anh
Nhưng nếu làm thế thì em sẽ nhớ anh mất, anh à
Mọi chuyện phức tạp và ngốc nghếch thế đấy

Mông em bị bóp vặn bởi Thần Tình yêu gợi tình
Nghĩ là anh ta muốn chơi
Muốn chơi
Một trò chơi tình yêu
Một trò chơi tình yêu

Ôm em và yêu em
Chỉ muốn sờ vào anh một lát
Anh à, ba giây cũng đủ xong với trái tim em

Chúng ta vui vẻ tí nào, nhịp điệu này hấp dẫn nhá
Em muốn cưỡi lên cái 'cây gậy' kích thích của anh quá
Đừng nghĩ ngợi chi nhiều, chỉ cần bùng nổ cùng nhau
Em muốn cưỡi lên cái 'cây gậy' kích thích của anh quá

Chúng ta hãy chơi một trò chơi tình yêu
Chơi một trò chơi tình yêu
Anh muốn yêu hay anh muốn có tiếng nhiều?
Anh có tham gia trò chơi?
Tham gia trò chơi tình yêu?
[x2]

Em đang thi hành nhiệm vụ
Và điều đó bao gồm vài cú sờ mó dữ dội
Anh đã nói rõ sở thích của anh là gì
Em đã được dạy về tình dục, đúng thế
Và giờ thì em muốn nó phải thật lầy lội
Muốn nó phải thật nhầy nhụa
Một trò chơi tình yêu
Một trò chơi tình yêu

Ôm em và yêu em
Chỉ muốn sờ vào anh một lát
Anh à, ba giây cũng đủ xong với trái tim em

[Điệp khúc]

Chúng ta hãy chơi một trò chơi tình yêu
Chơi một trò chơi tình yêu
Anh muốn yêu hay anh muốn có tiếng nhiều?
Anh có tham gia trò chơi?
Tham gia trò chơi tình yêu?
[x2]

Em có thể thấy anh nhìn chăm chú từ bên kia tòa nhà với một nụ cười trên miệng và tay đang bụm háng
Chuyện chúng ta luôn bắt đầu cùng một kiểu với một gã trai và một cô gái và một cái 'tèn tèn' và một trò chơi!
Và một trò chơi
Và một trò chơi
Và một trò chơi
Một trò chơi tình yêu!

Chúng ta hãy chơi một trò chơi tình yêu
Chơi một trò chơi tình yêu
Anh muốn yêu hay anh muốn có tiếng nhiều?
Anh có tham gia trò chơi?
Tham gia trò chơi tình yêu?
[x4]

---
(1): disco stick có hai nghĩa: 1. cây gậy phát sáng dùng trong sàn nhảy, nơi hút thuốc phiện,... tạo kích thích cho người ăn chơi. 2. 'thằng nhóc' của các bạn trai.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.