HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Highlight (ft. Bizzy) | Lee Hyori tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Highlight (ft. Bizzy) | Lee Hyori

2010,let's begin. Imbizzy she so 이효리ze.
2010,let's begin. Imbizzy she so ihyorize.
put ur one fi-finger in the air,put ur one fi-finger in the air now
put ur one fi-finger in the air,put ur one fi-finger in the air now
rock ur body body, rock ur body body 흔들어 너에 허리.
rock ur body body, rock ur body body heundeureo neoe heori.


Hey boy! 그간 만족했니? 오랜만, 간만의 party?
Hey boy! geugan manjokhaenni? oraenman, ganmanui party?
솔직히 잘빠진 인형 그 걸론 부족했잖니
soljikhi jalppajin inhyeong geu geollon bujokhaetjannni
네 맘 가득한 desire, 해결할 사람이 없지
ne mam gadeukhan desire, haegyeolhal sarami eobtji
끝내주길 원하겠지, 그럼 날 재촉해봐
kkeutnaejugil wonhagetji, geureom nal jaechokhaebwa

1rap)
1rap)
sexy lady come and give me a hug,따뜻한 너에 품에 나를 앉아죠.
sexy lady come and give me a hug,ttatteutan neoe pume nareul anjajyo.
shake it shake it come and give me a love 한 사람에 사랑에 사랑을 꼭 받아죠
shake it shake it come and give me a love han sarame sarange sarangeul kkok badajyo


(Take me) 너의 fantasy
(Take me) neoui fantasy
(Make me) 나를 원하지
(Make me) nareul wonhaji
(Love me) 내가 채워줄게 Anytime, Anywhere, Anyplace!
(Love me) naega chaewojulge Anytime, Anywhere, Anyplace!


(Baby AH~) 1,2,3,4, 날따라
(Baby AH~) 1,2,3,4, nalttara
(Baby AH~) Shake it, Shake it 흔들어
(Baby AH~) Shake it, Shake it heundeureo
(Baby AH~) 샤카라카 하하하
(Baby AH~) syakaraka hahaha
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)
리듬 맞춰 한 번 더
rideum matchwo han beon deo
(Baby AH~) move it, move it 이렇게
(Baby AH~) move it, move it ireoke
(Baby AH~) 나와 같이 놀아봐
(Baby AH~) nawa gachi norabwa
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)


어설픈 건 재미없지 , 뭐든 화끈하게
eoseolpeun geon jaemieobtji , mwodeun hwakkeunhage
똑같은 건 사양할게, 기본부터 난 달라
ttokgateun geon sayanghalge, gibonbuteo nan dalla
뭐든지 나로 시작해, 항상 널 앞서가지
mwodeunji naro sijakhae, hangsang neol apseogaji
애송이들 얌전하게 내 뒤로 다 Follow me
aesongideul yamjeonhage nae dwiro da Follow me
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)

2rap)
2rap)
1,2,3,4,work it work it.보여줘,보여줘봐 make it worth it.
1,2,3,4,work it work it.boyeojwo,boyeojwobwa make it worth it.
거침없이 get up and down, hurry up 효리양.
geochimeobsi get up and down, hurry up hyoriyang.

(Take me) 너의 fantasy
(Take me) neoui fantasy
(Make me) 나를 원하지
(Make me) nareul wonhaji
(Love me) 내가 채워줄게 Anytime, Anywhere, Anyplace!
(Love me) naega chaewojulge Anytime, Anywhere, Anyplace!


(Baby AH~) 1,2,3,4, 날따라
(Baby AH~) 1,2,3,4, nalttara
(Baby AH~) Shake it, Shake it 흔들어
(Baby AH~) Shake it, Shake it heundeureo
(Baby AH~) 샤카라카 하하하
(Baby AH~) syakaraka hahaha
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)
리듬 맞춰 한 번 더
rideum matchwo han beon deo
(Baby AH~) move it, move it 이렇게
(Baby AH~) move it, move it ireoke
(Baby AH~) 나와 같이 놀아봐
(Baby AH~) nawa gachi norabwa
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)

3rap)
3rap)
어디에 있던지, 눈이 부시지. 머나먼 태양이 너만 바라보듯이
eodie itdeonji, nuni busiji. meonameon taeyangi neoman barabodeusi
ur my queen like a fugeeslauryn hill
ur my queen like a fugeeslauryn hill
so ready or not here i come.
so ready or not here i come.


원하는 걸 상상해봐
wonhaneun geol sangsanghaebwa
I will show you my Hight-Light
I will show you my Hight-Light
나를 느낀 지금부터
nareul neukkin jigeumbuteo
점점 빠져 들 거야
jeomjeom ppajyeo deul geoya


(Baby AH~) 1,2,3,4, 날따라
(Baby AH~) 1,2,3,4, nalttara
(Baby AH~) Shake it, Shake it 흔들어
(Baby AH~) Shake it, Shake it heundeureo
(Baby AH~) 샤카라카 하하하
(Baby AH~) syakaraka hahaha
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)

리듬 맞춰 한 번 더
rideum matchwo han beon deo
(Baby AH~) move it, move it 이렇게
(Baby AH~) move it, move it ireoke
(Baby AH~) 나와 같이 놀아봐
(Baby AH~) nawa gachi norabwa
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)

Outro rap)
put ur one fi-finger in the air,put ur one fifinger in the air
if u feeling like Imfeeling this is high light
(I wanna Higher, You gotta fire to High-Light)

=====English Translation====

2010,
Let\'s begin!
I’m Bizzy
She’s so Lee Hyorizzle!
Put your one f-finger in the air
Put your one f-finger in the air
Now rock your body body
Rock your body body

Hey boy! Have you been happy? How about a party, its been a while
Be honest, that hot girl wasn’t enough for you.
No one can satisfy your heart that’s full of desire.
If you feel like you are gonna die without it, beg me for it

Sexy lady come and give me a hug
Embrace me under your warm arms
Shake it, shake it, come and give me a love
Please accept the love of a person.

(Take me) Your fantasy
(Make me) You want me
(Love me) I will fill it up, anytime, anywhere, anyplace

(Baby ah~) 1,2,3,4, follow me
(baby ah~) Shake it, shake it, shake it
(Baby ah~) shakalaka hahaha
(I want a higher, you gotta fire to highlight)
Get on with the rhythm and once more
Get on with the rhythm and do it once more
(Baby ah~) Move it, move it like this
(Baby ah~) Play with me
(I wanna higher, you gotta fire to highlight)

It\'s boring to be passive, gotta be active
I’ll decline if it’s the same, even my basics are different.
Everything starts with me, I’m always ahead of you.
All the rookies to the back, now follow me.
(I wanna higher, you gotta fire to highlight)

1,2,3,4 work it, work it
Show me, show me, make it worth it
Just get up and down, hurry up Miss Hyori, Miss Hyori!

(Take me) Your fantasy
(Make me) You want me
(Love me) I will fill it up, anytime, anywhere, anyplace

(Baby ah~) 1,2,3,4, follow me
(baby ah~) Shake it, shake it, shake it
(Baby ah~) shakalaka hahaha
(I want a higher, you gotta fire to highlight)
Get on with the rhythm and do it once more
(Baby ah~) Move it, move it like this
(Baby ah~) Play with me
(I wanna higher, you gotta fire to highlight)

You shine no matter where you’re.
It’s as if the Sun’s looking at you.
You’re my queen like Fugees’s Lauryn Hill
So ready or not, here I come.

Fantasize your desires
I will show you my highlight
The moment you feel me
You’ll start falling for me

(Baby ah~) 1,2,3,4, follow me
(baby ah~) Shake it, shake it, shake it
(Baby ah~) shakalaka hahaha
(I want a higher, you gotta fire to highlight)
Get on with the rhythm and once more
Do it once more on the rhythm
(Baby ah~) Move it, move it like this
(Baby ah~) Play with me
(I wanna higher, you gotta fire to highlight)

Put your one f-finger in the air
Put your one f-finger in the air
If you feeling like I’m feeling this is high…(light)
(I wanna higher, you gotta fire to highlight)

Lời Việt

Highlight (ft. Bizzy) | Lee Hyori

2010,
Nào, bắt đầu thôi!
Tôi là Bizzy
Còn cô ấy rất Lee Hyori!
Hãy giơ một ngón tay lên nào
Hãy giơ một ngón tay lên nào
Giờ thì hãy lắc lư đi nào
Lắc lư đê!!!

[H] Này cưng! Cưng hạnh phúc chứ?
Bữa tiệc ổn chứ? Nó đã diễn ra được một lúc rồi đấy
Nói thật, con bé “hot girl” đó không đủ với cưng đâu
Chẳng ai có thể thỏa mãn được trái tim đầy dục vọng của cưng đâu
Nếu cưng thấy cưng không sống được nếu thiếu nó, thì hãy van nài em đi

[B] Cô em quyến rũ bước tới và ôm tôi
Ôm chặt lấy tôi dưới vòng tay của em
Lắc lư đê, lắc lư đê, lại đây và trao anh tình yêu
Hãy chấp nhận tình yêu từ anh nhé

[H]
(Trao em) Trí tưởng tượng của cưng
(Khiến em) Cưng muốn em
(Yêu em) Em sẽ đong đầy cảm xúc, bất cứ lúc nào, bất cứ đâu, bất cứ chốn nào

(Cưng à ~) 1,2,3,4, theo em nào
(Cưng à ~) Lắc lư đi nào, lắc lư đi
(Cưng à ~) Shakalaka hahaha
(Em muốn phê hơn nữa, thế nên cưng phải khiến chỗ này bùng nổ)
Tiếp tục lắc lư theo nhịp điệu nhé, thêm lần nữa nào
Tiếp tục lắc lư theo nhịp điệu nhé, làm thêm lần nữa nào
(Cưng à ~) Lắc lư đi, như thế này này
(Cưng à ~) Chơi với em nhé
(Em muốn phê hơn nữa, thế nên cưng phải khiến chỗ này bùng nổ)

Èo, chán, cưng bị động thế, phải hứng khởi lên chứ
Em sẽ cụt hứng nếu cưng cứ như thế đấy, dù cho bản chất em khác cơ
Mọi thứ bắt đầu với em, em sẽ luôn vượt lên trên anh
Tất cả các bạn hãy lùi lại phía sau, bây giờ, hãy theo tôi
(Em muốn phê hơn nữa, thế nên cưng phải khiến chỗ này bùng nổ)

[B] 1,2,3,4 Nhảy đi nào, nhảy đi nào
Hãy cho anh thấy đi, hãy xứng đáng với điều đó
Bước những điệu nhảy,
Nhanh lên nào cô Hyori!

[H]
(Trao em) Trí tưởng tượng của cưng
(Khiến em) Cưng muốn em
(Yêu em) Em sẽ đong đầy cảm xúc, bất cứ lúc nào, bất cứ đâu, bất cứ chốn nào

(Cưng à ~) 1,2,3,4, theo em nào
(Cưng à ~) Lắc lư đi nào, lắc lư đi
(Cưng à ~) Shakalaka hahaha
(Em muốn phê hơn nữa, thế nên cưng phải khiến chỗ này bùng nổ)
Tiếp tục lắc lư theo nhịp điệu nhé, thêm lần nữa nào
Tiếp tục lắc lư theo nhịp điệu nhé, làm thêm lần nữa nào
(Cưng à ~) Lắc lư đi, như thế này này
(Cưng à ~) Chơi với em nhé
(Em muốn phê hơn nữa, thế nên cưng phải khiến chỗ này bùng nổ)

[B] Em vẫn tỏa sáng dù em là ai
Nó giống như là lúc mặt trời soi sáng em vậy
Em là nữ hoàng của tôi giống như Lauryn Hill của nhóm Fugees vậy
Nên dù sẵn sàng hay chưa, tôi cũng tới đây

[H] Mơ tưởng đến niềm khát khao của cưng
Em sẽ cho cưng thấy điểm nổi bật của em
Phút giây cưng cảm nhận thấy em
Cưng sẽ bắt đầu yêu em

(Cưng à ~) 1,2,3,4, theo em nào
(Cưng à ~) Lắc lư đi nào, lắc lư đi
(Cưng à ~) Shakalaka hahaha
(Em muốn phê hơn nữa, thế nên cưng phải khiến chỗ này bùng nổ)
Tiếp tục lắc lư theo nhịp điệu nhé, thêm lần nữa nào
Tiếp tục lắc lư theo nhịp điệu nhé, làm thêm lần nữa nào
(Cưng à ~) Lắc lư đi, như thế này này
(Cưng à ~) Chơi với em nhé
(Em muốn phê hơn nữa, thế nên cưng phải khiến chỗ này bùng nổ)

[B]
Hãy giơ một ngón tay lên nào
Hãy giơ một ngón tay lên nào
Nếu bạn cảm thấy niềm hứng khởi này giống tôi….

(Em muốn phê hơn nữa, thế nên cưng phải khiến chỗ này bùng nổ)

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.