HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Babe I'm Gonna Leave You | Led Zeppelin tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Babe I'm Gonna Leave You | Led Zeppelin

Babe, baby, baby, I'm Gonna Leave You.
I said baby, you know I'm gonna leave you.
I'll leave you when the summertime,
Leave you when the summer comes a-rollin'
Leave you when the summer comes along.

Baby, baby, I don't wanna leave you,
I ain't jokin' woman, I got to ramble.
Oh, yeah, baby, baby, I believin',
We really got to ramble.
I can hear it callin' me the way it used to do,
I can hear it callin' me back home!

Babe...I'm gonna leave you
Oh, baby, you know, I've really got to leave you
Oh I can hear it callin 'me
I said don't you hear it callin' me the way it used to do?

I know I never never never gonna leave your babe
But I got to go away from this place,
I've got to quit you, yeah
Baby, ooh don't you hear it callin' me?
Woman, woman, I know, I know
It feels good to have you back again
And I know that one day baby, it's really gonna grow, yes it is.
We gonna go walkin' through the park every day.
Come what may, every day

It was really, really good.
You made me happy every single day.
But now... I've got to go away!

Baby, baby, baby, baby
That's when it's callin' me
I said that's when it's callin' me back home...

Lời Việt

Babe I'm Gonna Leave You | Led Zeppelin

Em à, anh sẽ rời xa em
Anh nói em à, em biết anh sẽ rời xa em
Anh sẽ rời xa em khi mùa hè hến
Rời xa em khi mùa hè đến
Rời xa em khi mùa hè đến

Em ơi, anh không muốn xa em
Anh không nói giỡn tí nào, anh phải chơi đùa thôi
Ôi, ừ, em à, anh tin
Chúng ta phải chơi đùa thôi
Anh có thể nghe điều đó kêu gọi anh theo cách từng thế
Anh có thể nghe nó kêu gọi anh trở về nhà!

Em ơi... anh phải rời xa em
Ôi, em ơi, em biết, anh thật sự phải rời xa em
Ôi, anh có thể nghe tiếng gọi anh
Anh nói bộ em không nghe có tiếng gọi anh theo cách vẫn thế sao?

Anh biết anh chẳng bao giờ sẽ rời xa em
Nhưng anh phải đi xa khỏi nơi này
Anh phải rời bỏ em thôi
Em à, ô, em không nghe tiếng gọi anh sao?
Phụ nữ, phụ nữ, anh biết, anh biết
Cảm giác thật tốt khi lại có được em
Và anh biết rằng một ngày nào đó, em à, điếu đó sẽ thật sự lớn mạnh, ừ, đúng thế
Chúng ta sẽ cùng nhau đi dạo công viên mỗi ngày
Điều gì đến sẽ đến, mỗi ngày

Thật sự rất là tuyệt
Em khiến anh hạnh phúc mỗi ngày
Nhưng giờ... anh phải đi thôi!

Em à, em ơi
Đó là khi điều đó đang kêu gọi anh
Anh nói rằng đó là khi có tiếng gọi anh trở về nhà...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.