HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Halfway Around The World | A*teens tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Halfway Around The World | A*teens

Halfway Around The World"

Baby I will soon be leaving
and I know that you are feeling down
But every week I'll send a letter
To let you know my love will never change
I promise you I always feel the same

So remember in your heart
Baby when we are apart
There's no need for crying
Cuz even if I am

Halfway around the world
That won't stop me from loving you
Halfway around the world
Still be feeling the way I do
Now I wanna hold you baby
Cuz I'm gonna miss you like crazy
Even if I'm halfway around the world

Baby when the miles are growing
You and I will still be growing strong
No matter what your friends are saying
Don't give up on what you're waiting for
Cuz one day I'll be knocking on your door

So remember in your heart
Baby when we are apart
There's no need for crying
Cuz even if I am

Halfway around the world
That won't stop me from loving you
Halfway around the world
Still be feeling the way I do
Now I wanna hold you baby
Cuz I'm gonna miss you like crazy
Even if I'm halfway around the world

If I could you know that I would find a way
To stay for good but I must go now
I wanna hold you baby
I'm gonna miss you like crazy even if I'm...

Lời Việt

Halfway Around The World | A*teens

Nửa Vòng Trái Đất

Anh yêu à em sẽ sớm phải ra đi thôi
Và em biết rằng anh đang cảm thấy buồn lắm
Nhưng mỗi tuần em sẽ gửi cho anh một bức thư
Để cho anh biết rằng tình yêu nơi em vẫn chẳng hề đổi thay
Em hứa với anh em sẽ luôn yêu anh như xưa

Bởi hãy ghi nhớ điều đó trong tim
Anh yêu à khi chúng ta xa cách
Chẳng cần phải rơi lệ đâu anh
Bởi dẫu cho em...

Có xa anh nửa vòng trái đất
Cũng chẳng thể ngăn em yêu anh
Nửa vòng trái đất
Tình cảm em vẫn chẳng hề thay đổi
Giờ thì em muốn ôm anh lắm anh yêu à
Bởi vì em sẽ nhớ anh phát điên lên mất
Dẫu cho em có xa anh nửa vòng trái đất

Anh yêu à khi mà khoảng cách ngày càng xa
Anh và em vẫn sẽ mạnh mẽ
Dù cho bạn bè anh có nói gì
Cũng đừng từ bỏ những gì mà anh vẫn hẳng mong đợi
Bởi vì một ngày đó em đễn gõ cửa nhà anh đấy

Bởi hãy ghi nhớ điều đó trong tim
Anh yêu à khi chúng ta xa cách
Chẳng cần phải rơi lệ đâu anh
Bởi dẫu cho em...

Có xa anh nửa vòng trái đất
Cũng chẳng thể ngăn em yêu anh
Nửa vòng trái đất
Tình cảm em vẫn chẳng hề thay đổi
Giờ thì em muốn ôm anh lắm anh yêu à
Bởi vì em sẽ nhớ anh phát điên lên mất
Dẫu cho em có xa anh nửa vòng trái đất

Giá mà em có thể
Anh biết đấy em sẽ tìm một cách nào đó
Để được ở lại nhưng giờ thì em phải ra đi
Giờ thì em muốn ôm anh lắm anh yêu à
Bởi vì em sẽ nhớ anh phát điên lên mất dẫu cho...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.