HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài C'est Pas Toi Qui M'auras | Pauline tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

C'est Pas Toi Qui M'auras | Pauline

Un café sur la place
Un thé parce qu'il fait froid
Petit moment de calme
Enfin j'attendais ça

Je sens comme une regard
Qui se pose sur moi
Un garçon qui s'égare
Et qui s'y voit déjà

C'est pas toi qui m'auras

Refrain :
C'est pas toi qui m'auras
C'est pas toi qui prendras
Ce que je ne laisse pas voir
Je garde tout pour moi
C'est pas toi qui m'auras
Je choisis qui me va
J'aime contrôler l'histoire
C'est pas toi qui m'auras

À quoi pensent les garçons
Quand ils nous dévisagent
Et ces indiscretions
Quand ils nous envisagent
Tu me sors le grand jeu
Sourire numéro trois
Je ne lèverai pas les yeux
Mais qu'attends-tu de moi

C'est pas toi qui m'auras

Refrain

Que vas-tu essayer
Quand tu t'approcheras
Des mots doux, un baiser
Tous le même cinéma

C'est pas toi qui m'auras

Refrain

Mais pourquoi tu t'en vas
Sans rien me demander
Tu ne te retournes pas
Finalement j'aurais bien aimé

Lời Việt

C'est Pas Toi Qui M'auras | Pauline

Một quán cà phê nơi quảng trường
Một tách trà trong tiết trời giá lạnh
Chút khoảnh khắc yên bình

Em cảm nhận giống như một ánh nhìn
Hướng về em
Một chàng trai lạc lối
Và tất cả đều như được sắp đặt sẵn cả rồi

Không phải anh là người em sẽ có

Điệp khúc:
Không phải anh là người em sẽ có
Không phải anh là người sẽ đến
Mà em đã bỏ lỡ
Em luôn giữ mọi thứ cho riêng mình
Không phải anh là người em sẽ có
Điều em lựa chọn cuối cùng sẽ đến
Em thích tự làm chủ quá khứ của mình
Không phải anh là người em sẽ có

Những chàng trai nghĩ gì
Khi chăm chú nhìn chúng ta
Và sự khiếm nhã đó
Khi họ nói về đôi ta
Anh đã đưa em ra khỏi mớ bòng bong này
Với nụ cười trên môi
Em sẽ khép mi mắt này
Bời anh luôn đi bên em

Không phải anh là người em sẽ có

Điệp khúc:

Liêu anh có thử
Khi anh gần bên em
Những từ ngữ dịu dàng, một nụ hôn nồng cháy
Tất cả đều như trong phim ảnh

Không phải anh là người em sẽ có

Điệp khúc:

Nhưng tại sao anh lại ra đi
Chẳng một lời từ biết
Và chẳng bao giờ trở lại
Cuối cùng rồi em cũng đã yêu

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.