HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Give It To Me (ft. Timberland) | Nelly Furtado tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Give It To Me (ft. Timberland) | Nelly Furtado

Give It To Me lyrics
(feat. Nelly Furtado, Justin Timberlake)

[Timbaland]
Is it going? Is it going?
Is it going? Is it going?
I don't know.. what you're lookin' for

Oh yea boss
Come on

[Nelly Furtado]
I'm the type of girl to look you dead in the eye-eye
I'm real as it come if you don't know why I'm fly
Seen you tryna switch it up but girl you ain't that dope
I'm a Wonder Woman, let me go get my rope
I'm a supermodel and mami, si mami
Amnesty International got Bangkok to Montauk on lock
love my ass and my abs in the video called "Promiscuous"
My style is ri-dic-dic-diculous, 'diculous, 'diculous

[Nelly + (Justin)]
If you see us in the club, we'll be actin' real nice
If you see us on the floor, you'll be watchin' all night
We ain't here to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)

[Timbaland]
When Timbo is in the party, everybody put up they hands
I get a half a mil' for my beats, you get a couple gra-an-and
Never gon' see the day that I ain't got the upper hand
I'm respected from Californ-I-A, way down to Japan
I'm a real producer and you just a piano man
Your songs don't top the charts, I heard 'em, I'm not a fa-an-an
Niggas talkin' greasy, I'm the one that gave them they chance
Somebody need to tell them that they can't do it like I can

[Nelly + (Justin)]
If you see us in the club, we'll be actin' real nice
If you see us on the floor, you'll be watchin' all night
We ain't here to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)

[Justin Timberlake]
Could you speak up and stop mu-mumbling, I don't think you came in clear
When you're sittin' on the top, it's hard to hear you from way up here
I saw you tryin' to act cute on TV, "Just let me clear the air..."
We missed you on the charts last week, damn, that's right you wasn't there
If se-sexy never left, then why's everybody on my shi-it-it
Don't hate on me just because you didn't come up with it
So if you see us in the club, go on and walk the other way
Cause our run will never be over, not at least until we say

[Nelly + Justin]
If you see us in the club, we'll be actin' real nice
If you see us on the floor, you'll be watchin' all night
We ain't here to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)

[Nelly (Justin)]
Oh.. (Damn, improve)
Oh.. (Damn, improve)
Oh.. (Damn, improve)
Oh.. (Damn, improve)

Oh.. (Damn, improve)
Oh.. (Damn, improve)
Oh.. (Damn, improve)
Oh.. (Damn, improve)

[Nelly + Justin]
... club, we'll be actin' real nice
If you see us on the floor, you'll be watchin' all night
We ain't here to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)

If you see us in the club, we'll be actin' real nice
If you see us on the floor, you'll be watchin' all night
We ain't here to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)

Lời Việt

Give It To Me (ft. Timberland) | Nelly Furtado

Give It To Me

[Timbaland]
Nhạc có lên chưa? Có lên chửa?
Anh có biết em cần gì đâu?

Ông chủ, hát nào

[Nelly Furtado]
Tôi là hạng con gái thích nhìn thẳng vào mắt người ta
Tôi sống thật tế nhưng đôi lúc cũng bay bổng đó, khiến nhiều người cũng thắc mắc
Đã thấy cô định giả vờ ra trò nhưng cô gái ơi bạn chẵng có hay đến nỗi đó đâu
Tôi là nữ siêu nhân, để tôi đi lấy dây thừng đã
Tôi là một siêu mẫu và cụng hay làm việc từ thiện đấy
Từ Bangkok tới Montauk
Tôi rất kết cái mông và cái thân hình của tôi trong video "Promiscous"
xì-tai cảu tôi thì hơi bị ..kỳ...

[Nelly + (Justin)]
Nếu các người thấy tui6 tui trong club thì chúng tôi sẽ đối xử rất dễ thương
Nếu các anh thấy chúng tui nhảy trên sàn cũng sẽ chăm chú nhìn
chúng tôi không đến đây để làm càng với ai
(Vậy thì nhảy với tôi nào nhảy với tôi nào)
Tôi muốn thấy bạn nhả múa đi nào
(Vậy thì nhảy với tôi nào nhảy với tôi nào)

[Timbaland]
Khi Timbo đến party thì ai cũng phải giơ tay lên chào
Tôi có nữa triệu bạc phối nhạc và anh thì chỉ kiếm được vài ngàn
Sẽ không bao giờ có ngày anh sẽ trên cơ tôi đâu
Tôi được người ta tôn trọng lắm, từ Cali cho tới Nhật Bản
Tôi là một nhà sản xuất tài ba và anh chỉ là người chơi piano quèn
Bài của anh không có lên hạn và tôi cũng không phải là fan của mấy bài đó
Mấy thằng đen này nói chuyện ngọt như mỡ, bởi vì tôi đã cho họ cơ hội làm giàu
Và ai làm ơn nói cho họ biết rằng họ không làm việc giỏi hơn tôi đâu

[Nelly + (Justin)]
Nếu các người thấy tui6 tui trong club thì chúng tôi sẽ đối xử rất dễ thương
Nếu các anh thấy chúng tui nhảy trên sàn cũng sẽ chăm chú nhìn
chúng tôi không đến đây để làm càng với ai
(Vậy thì nhảy với tôi nào nhảy với tôi nào)
Tôi muốn thấy bạn nhả múa đi nào
(Vậy thì nhảy với tôi nào nhảy với tôi nào)

[Justin Timberlake]
Anh có thể nói lớn lên không, đừng lẩm bẩm nữa, làm tôi không hiểu gì hết
Bởi vì tôi ngồi trên cao thế này thì làm sao nghe anh nói được
tôi thấy cậu làm duyên trên TV, "Để tôi làm bầu không khí nhộn nhịp lên nhé.."
Chúng tôi nhớ cậu đấy, lâu lắm rồi không thấy cậu trên bản xêp hạn nữa
Nếu tồ tố của cậu cưa bị lãng quên ,vậy sao ai cũng mê cái bài hát của tôi thế nhỉ?
Đừng có ghét tôi bởi vì anh không ra được bài hát hay đến thế
Vậy thì nếu có thấy chúng tôi trong club thì cứ quay đầu mà đi chỗ khác nhé
Bởi vì những bài hát của chúng không bao giờ hết, cho tới khi chúng tôi bảo ngưng

[Nelly + (Justin)]
Nếu các người thấy tui6 tui trong club thì chúng tôi sẽ đối xử rất dễ thương
Nếu các anh thấy chúng tui nhảy trên sàn cũng sẽ chăm chú nhìn
chúng tôi không đến đây để làm càng với ai
(Vậy thì nhảy với tôi nào nhảy với tôi nào)
Tôi muốn thấy bạn nhả múa đi nào
(Vậy thì nhảy với tôi nào nhảy với tôi nào)

[Nelly (Justin)]
Oh.. (Hay ghê, tốt hơn trước nhiều)
Oh.. (Hay ghê, tốt hơn trước nhiều)

[Nelly + (Justin)]
Nếu các người thấy tui6 tui trong club thì chúng tôi sẽ đối xử rất dễ thương
Nếu các anh thấy chúng tui nhảy trên sàn cũng sẽ chăm chú nhìn
chúng tôi không đến đây để làm càng với ai
(Vậy thì nhảy với tôi nào nhảy với tôi nào)
Tôi muốn thấy bạn nhả múa đi nào
(Vậy thì nhảy với tôi nào nhảy với tôi nào)

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.