HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài I Don't Like Mondays | The Boomtown Rats tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

I Don't Like Mondays | The Boomtown Rats

I Don't Like Mondays Lyrics

The silicon chip inside her head,
Got switched to overload
Nobody's gonna go to school today,
She's gonna make them stay at home,
And daddy doesn't understand it,
He always said she was good as gold,
And he can see (no reasons)
'cause there are (no reasons)
What reason do you need to be shown

(tell me why) I don't like mondays
(tell me why) I don't like mondays
(tell me why) I don't like mondays
I want to shoot the whole day down

The telex machine is kept so clean
And it types to a waiting world,
Her mother feels so shocked
Father's world is rocked
And their thoughts turn to
Their own little girl
Well sweet 16 ain't she peachy keen,
And it ain't so neat to admit defeat,
There could be (no reasons)
Because there are (no reasons)
What reasons do you need, oh,

(tell me why) I don't like mondays
(tell me why) I don't like mondays
(tell me why) I don't like mondays
I'm gonna shoot the whole day down, down, down

[I Don't Like Mondays lyrics on http://www.elyricsworld.com]
I'll shoot it all down

And all the playing's stopped in the playground now
She wants to play with her toys a while
And school is out, oh and soon we will learn that
The lesson today is how to die
And then the bullhorn crackles,
And the captain tackles
With the problems and the how's and why's
And he can see (no reasons)
'cause there are (no reasons)
What reasons do you need to die, die, oh

And the silicon chip inside her head
Gets switched to overload, oh
And nobody's gonna go to school today
She's gonna make them stay at home
And daddy doesn't understand it
He always said she was good as gold
And he could see (no reasons)
'cause there are (no reasons)
What reason do you need to be shown

(tell me why) I don't like mondays
(tell me why) I don't like mondays
(tell me why) I don't like, I don't like
(tell me why) I don't like mondays
(tell me why) I don't like, I don't like
(tell me why) I don't like mondays
(tell me why) I don't like mondays
I want to shoot the whole day down

Lời Việt

I Don't Like Mondays | The Boomtown Rats

Con chíp silicon bên trong đầu cô ấy
Nó đã trở nên bắt đầu quá tải
Ko một ai muốn đến trường ngày hôm nay
Cô ấy sẽ làm họ muốn nghĩ ở nhà
Và cha ko hiểu điều đó
Ông luôn nói rằng cô ấy tốt như vàng vậy
Và ông có thể thấy (ko một lí do)
Vì ko có(ko một lí do)
Lí do nào con muốn đưa ra

(Hãy kể ta nghe) Tôi ko thích những ngày thứ hai [x3]
Tôi muốn bắn hạ cả ngày

Chiếc máy đánh chữ được giữ thật sạch
Và nó đánh cho một thế giới đang đợi chờ
Mẹ cô gái cảm thấy bàng hoàng
Thế giới của ông bố bị đảo lộn
Và ý nghĩ của họ là về đứa con gái bé nhỏ của mình
thì độ tuổi 16 vẫn như một trái đào chín mơn mởn
Và ko gì quá rõ ràng thừa nhận sự tuyệt vọng
Có thể là (ko có lí do nào)
Ví ko có (ko có lí do nào)
Lí do nào con cần đưa ra,oh

(Hãy kể ta nghe) Tôi ko thích những ngày thứ hai [x3]
Tôi muốn bắn hạ cả ngày
Bắn hạ cả ngày

Lúc này tất cả mọi người đang chơi trên sân dừng lại
Cô ấy muốn vui chơi với món đồ chơi của mình một lúc
Và giờ tan trường,oh chúng ta sẽ sớm học được rằng
Bài học hôm nay là làm sao để chết
Và rồi loa thông báo vang lên
Và người hiệu trưởng cố giải quyết vấn đề
Với những rắc rối làm thế nào và tại sao
Và ông sẽ thấy (ko có lí do nào)
Vì ko có lí do nào
Lí do nào mà bạn muốn chết oh..

Con chíp silicon bên trong đầu cô ấy
Nó đã trở nên bắt đầu quá tải
Ko một ai muốn đến trường ngày hôm nay
Cô ấy sẽ làm họ muốn nghĩ ở nhà
Và cha ko hiểu điều đó
Ông luôn nói rằng cô ấy tốt như vàng vậy
Và ông có thể thấy (ko một lí do)
Vì ko có(ko một lí do)
Lí do nào con muốn đưa ra

(Hãy kể ta nghe) Tôi ko thích những ngày thứ hai [x3]
Tôi muốn bắn hạ cả ngày




Danh sách bài hát yêu thích của bạn
I Love You Too | Ziggy MarleyXóa
Forever | KamelotXóa
A Corps Perdu | Grégory LemarchalXóa
November Night | Groove CoverageXóa
Red Guitar | Kris AllenXóa
Walk On By | Diana KrallXóa
That's What It's All About | WestlifeXóa
Follow The River | Christian IngebrigtsenXóa
Witchcraft | PendulumXóa
Shining Star | Backstreet BoysXóa
Heart Vacancy | The WantedXóa
World on Fire | Sarah McLachlanXóa
Listen… To You (Kyuhyun) | Super JuniorXóa
B What You Wanna B (Nhạc Audition) | Darin ZanyarXóa
True Love | NahXóa
Baby Beluga | Billy GilmanXóa
Sel You Rock! (ft. Noodles & Spaghetti) | Teribly GiftedXóa
Break Me Shake Me | Savage GardenXóa
Dragostea Din Tei | O-zoneXóa
I Walk The Line | Johnny CashXóa
The Day Before You | Rascal FlattsXóa
The Boy Who Murdered Love | Diana VickersXóa
Only God Knows Why | Kid RockXóa
Five Little Pumpkins | UnknownXóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.