HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Sakura uta | Rythem tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Sakura uta | Rythem

Sakura mai ochite yuku
Sora kara hagareru you ni
Anata toita omoide wa
Zutto gyutto dakishimeteru kara

Sakura mai ochite yuku
Saratte hitotsu nokorazu
Kokoro masshiro na mama
Kotoshi mo koko ni kite iru yo

Sotto yoko wo tooru kaze ga
Omoide wo tsureteku
Donna koto gatte futari nara
Koete yukeru to itte ita no ni

Sakura uta utai nagara
Anata yobu watashi wa hitori
Rainen wa donna iro shita
Sakura ga saite iru to omou?

“Fureta koyubi doushi wo
Kono mama musunde shimaitai”
Omowazu iki wo tometeta
Ano hi ga kinou no koto no you

Futto maue ni ukabu no wa
Mankai no hanabira

Matte tatte mou dare mo ko nai
Yureru omoi wa oite kitan deshou

Sakura uta utai nagara
Anata wo matsu watashi wa hitori
Kono koi ga oshiete kureta
Heibon na hibi koso ai to

“Jaa ne, sayonara” to nodo no oku made
Tsukisasu you ni anata no koe ga
Sakura chira nai de kioku ni shinai de
Wakatteru kedo
Kizuite iru kedo

Sakura uta utai nagara
Eien nanate nai to shitta

Kuyashikute setsunai keredo
Kono koi wa egao no mama de

Sakura uta utai nagara
Anata yobu watashi wa hitori
Kuyashikute setsunai keredo
Ashita ni wa waraeru you ni

Harukaze ni saigo no uta wo...

Lời Việt

Sakura uta | Rythem

Những cánh anh đào lả lướt bay
Như rơi từ trời xuống
Những kỉ niệm về anh
Vẫn mang nặng trong lòng

Những cánh anh đào lả lướt bay
Dẫu cho không còn một cánh hoa nào còn lại
Tim em vẫn còn trông mong
Mùa hoa năm nay em vẫn đến nơi này

Ngọn gió nào nhẹ nhàng bay qua
Nhắc em nhớ về những kỉ niệm
Ngày nào anh nói rằng
“Dù có chuyện gì, nếu có nhau ta đều có thể vượt qua”

Khi em cất tiếng hát bài ca về hoa anh đào
Để gọi anh về trong cô đơn
Rồi mùa hoa năm sau
Hoa kia đổi màu gì?

“Hai ngón tay út chạm vào nhau
Sẽ mãi gắn kết với nhau”
Chuyện đó như chỉ mới ngày hôm qua
Em vẫn nhớ mãi

Bay bồng bềnh lả lướt
Là những cánh hoa đang độ khoe sắc

Em đứng đây chờ đợi mà ai kia không đến
Những kỉ niệm lung linh hiện về

Khi em hát bài ca về hoa anh đào
Một mình ở đây chờ anh
Tình yêu này đã dạy em
Biết yêu những ngày bình thường trôi qua

“Tạm biệt, tạm biệt nhé” tiếng nói từ tận sâu
Giọng nói ngày nào của anh vẫn nghe đau nhói
Hoa đào kia không rơi, ký ức vẫn không phai tàn
Em biết điều đó, nhưng trong lòng vẫn mang niềm đau

Em cất tiếng ca về hoa anh đào
Giờ đây em biết rằng không điều gì là vĩnh viễn

Nuối tiếc và đau đớn
Nhưng tình yêu này vẫn vẹn nguyên trên gương mặt em mỉm cười

Khi em cất tiếng hát bài ca về hoa anh đào
Để gọi anh về trong cô đơn
Nuối tiếc và đau đớn biết bao
Nhưng vẫn mỉm cười...

Bài ca cuối cùng trao về ngọn gió xuân…

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
Piano Man | Billy Joel Xóa
Take A Back Road Rodney Atkins - CountryXóa
You’ll Never Know Ariana Grande - PopXóa
Part Of Me | Ayumi HamasakiXóa
Where Are You Now Union J - PopXóa
Piece Of Me | Britney SpearsXóa

Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.