HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Song For You | SS501 tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Song For You | SS501

모르는 척하고
점점 네가 더 편해지고
가끔 다른 여자 보고
살짝 곁눈질도 해보고
이제 된 것 같아
네가 내 여자 될 것 같아
너도 내 마음 알 것 같아
그렇게 믿었어
가라고 하지 마요 가라고 하지 마요
다시 한 번 날 본다면

랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄랄라

제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
두 번 다시는 그런 말은 말아요
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
다시는 그런 말은 하지 말아요

한 번 뿐이라도 자꾸
전화도 걸어보고
사랑이란 말 하나로
네 맘 돌려보려 해보고
끝내자는 말에 전부 질렸다는 말에
내가 싫어졌다는 그 말에
아무 말 못해도
가라고 하지 마요 가라고 하지 마요
다시 그대가 온다면

랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄랄라
랄랄랄랄라 이렇게 불러 봐도
널 불러 봐도 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라 이렇게 불러 봐도
널 불러 봐도 랄랄랄랄랄라

제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
두 번 다시는 그런 말은 말아요
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
다시는 그런 말은 하지 말아요

모질게 그렇게 아무렇지 않게
무덤덤하게 담담하게
내 곁을 떠나가나요
멀어질수록 점점 작아질수록
점점 그대만 떠올라
난 아무 말도 아무것도

랄랄랄랄라

랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄랄라
랄랄랄랄라 이렇게 불러 봐도
널 불러 봐도 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라 이렇게 불러 봐도
널 불러 봐도 랄랄랄랄랄라

제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
두 번 다시는 그런 말은 말아요
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
다시는 그런 말은 하지 말아요

-----------

HYUNJOONG. moreuneun cheok hago jeom jeom nega deo pyeonhae jigo
gakkeum dareun yeoja bogo saljjak gyeot nunjildo hae bogo

HYUNGJUN. ijeh dwin geot gata nega nae yeoja dwil geot gata
neodo nae maum al geot gata geureohke mideosseo

KYUJONG. garago haji mayo garago haji mayo
dashi han beon nal bondamyeon

SS501. la la la la la
neol bu reu neun noraega ireon noreaga
YOUNGSAENG. lal la la la la
SS501.la la la la la
neol bu reu neun noraega ireon noreaga
YOUNGSAENG. lal la la la la

SS501.la la la la la
ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
YOUNGSAENG.lal la la la la
SS501.la la la la la
ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
YOUNGSAENG.lal la la la la la

JUNGMIN. jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo
YOUNGSAENG. du beon dashi neun gureon mareun marayo
KYUJONG. modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo
YOUNGSAENG. dashi neun gureon maleun haji marayo

JUNGMIN. han beon ppunirado jakku jeon hwado georeo bogo
sarang iran mal hanaro neh mam dollyeo hae bogo

KYUJONG. kkeut naeja neun mareh jeonbu jillyeott daneun mareh
naega shirheo jyeott daneun geu mareh amu mal mothae do

HYUNJOONG. garago haji mayo garago haji mayo
dashi geudaega undamyeon

SS501. la la la la la
neol bu reu neun noraega ireon noreaga
YOUNGSAENG. lal la la la la
SS501. la la la la la
neol bu reu neun noraega ireon noreaga
YOUNGSAENG. lal la la la la la

SS501.la la la la la
ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
YOUNGSAENG.lal la la la la
SS501.la la la la la
ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
YOUNGSAENG.lal la la la la la

JUNGMIN. jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo
YOUNGSAENG. du beon dashi neun gureon mareun marayo
KYUJONG. modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo
YOUNGSAENG. dashi neun geureon maleun haji marayo

[RAP]
HYUNGJUN. mojilke geureohke amureohji anhge
mudeom deom hage damdam hage nae gyeoteul tteona ganayo
HYUNJOONG. meoreojil surok jeom jeom jagajil surok jeom jeom
geudae man tteo ulla nan amu maldo amugeotdo

(la la la la la)
(la la la la la)
(la la la la la)
(la la la la la)

SS501. la la la la la , la la la la la
neol bu reu neun noraega ireon noreaga
YOUNGSAENG. lal la la la la
SS501. la la la la la
neol bu reu neun noraega ireon noreaga
YOUNGSAENG. lal la la la la la

SS501.la la la la la
ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
YOUNGSAENG.lal la la la la
SS501.la la la la la
ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
YOUNGSAENG.lal la la la la la

JUNGMIN. jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo
YOUNGSAENG. du beon dashi neun gureon mareun marayo
KYUJONG. modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo
YOUNGSAENG. dashi neun geureon maleun haji marayo

-------------

double s501
double s
better than anyone else
I want someone I can call out for
Looking at other woman watching them carefully
The time is here
I think it is time we say good bye
I know what Im feeling right now
I believed it is supposed to be like this
Tell her dont leave
If u just can look at me one more time


*lalalalala
A song calling for you
It's calling for you
lalalalalala

repeat *

**lalalalala
Even thought Im calling for you like this
Even if I calling for you
lalalalalala

*** Please go
A promise that you made a while ago
Don't utter tose words again
This is the limit
I think I understand now
Don't mention those words agian


Please can you wait (quitely)
Go away (quitely)
Leave me like this even if you to leave
The words 'let's stop'
Telling that it is too much
Telling me that you don't like me anymore
Even thought there's nothing I can say anymore
Tell her 'don't go'
Tell her 'don't go'
If you would came back to me


repeat * x2
repeat ** x2
repeat ***

Meanly stupidly as a man
Leave me as u get much far away
You become smaller
All I can think is only you
There's nothing else i can do or say


repeat * x2
repeat ** x2
repeat ***

Lời Việt

Song For You | SS501

Giả vờ như không hề biết điều gì
Càng ngày anh càng cảm thấy dễ chịu với em.
Đôi khi có lúc anh thấy những cô gái khác và thậm chí còn liếc nhìn theo họ
Giờ thì ổn rồi em sẽ trở thành cô gái của anh
Anh tin rằng em hoàn toàn nhận biết được trái tim anh
Đừng nói em sẽ ra đi nếu em phải gặp lại anh một lần nữa.
La la la la la
Một bài hát gửi đến em
Một bài hát như thế
La la la la la
Một bài hát gửi đến em
Một bài hát như thế
La la la la la
Gọi em như vậy
Gọi em
La la la la la
Gọi em như vậy
Gọi em
La la la la la
Anh xin em đừng đi , giờ mọi chuyện ổn rồi
Đừng nói những lời đó nữa
Mọi thứ đã sẵn sàng, giờ anh đã nhận ra
Đừng nói những lời đó nữa
Ngay cả khi chỉ có duy nhất một cơ hội
Anh vẫn cần phải cố gắng liên lạc với em
Cố gắng dung những từ như Anh yêu em
Để làm em thay đổi cách nhìn của mình
Em nói rằng mình đã quá mệt mỏi
Em nói em ghét anh
Về chuyện đó anh không thể nói được điều gì
Đừng nói em sẽ ra đi nếu em phải gặp lại anh một lần nữa
La la la la la
Một bài hát gửi đến em
Một bài hát như thế
La la la la la
Một bài hát gửi đến em
Một bài hát như thế
La la la la la
Gọi em như vậy
Gọi em
La la la la la
Gọi em như vậy
Gọi em
La la la la la
Anh xin em đừng đi , giờ mọi chuyện ổn rồi
Đừng nói những lời đó nữa
Mọi thứ đã sẵn sàng, giờ anh đã nhận ra
Đừng nói những lời đó nữa
Thật tàn nhẫn
Sự hững hờ đó , khuôn măth lạnh lùng khi em vô tình bước đi
Em cứ dần đi xa hơn. Hình ảnh của em cứ dần nhỏ bé trước mắt anh
Nhưng nó vẫn cho thấy nét mặt của em. nah không còn gì để nói nữa .
La la la la la
Một bài hát gửi đến em
Một bài hát như thế
La la la la la
Một bài hát gửi đến em
Một bài hát như thế
La la la la la
Gọi em như vậy
Gọi em
La la la la la
Gọi em như vậy
Gọi em
La la la la la
Anh xin em đừng đi , giờ mọi chuyện ổn rồi
Đừng nói những lời đó nữa
Mọi thứ đã sẵn sàng, giờ anh đã nhận ra
Đừng nói những lời đó nữa.







 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.