HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Meaningless Kiss | Hugh Grant tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Meaningless Kiss | Hugh Grant

I saw you acros the dance floor
Out of the corner of my eye
I've found a conection
I don't know how
I don't know why
I shouldn't have stay
When I saw you there
With another man
But as we slept away
I thought I heard you say
"This wasn't part of the plan"

Just a meaningless kiss
It wasn't suppose to end up like this
Just a meaningless kiss, oh
Just a meaningless kiss
We knew it was wrong
But we couldn't resist
Just a meaningless kiss
'Till I fell in love with you
But you didn't want me to
Oh no..

And now two years later
Too late to turn back now
We've gotta to finish
What we shouldn't have started
We gotta walk away somehow
But it's easy to say then done
When two hearts beat as one
And three heart are one too many
That's why we shouldn't have ever began

Just a meaningless kiss
It wasn't suppose to end up like this
Just a meaningless kiss, oh
Just a meaningless kiss
We knew it was wrong
But we couldn't resist
Just a meaningless kiss
'Till I fell in love with you

We can't go on like this forever
When we're not meant to be together
So leave me here on my own
From now on I guess
I gotta dance alone

Just a meaningless kiss
It wasn't suppose to end up like this
Just a meaningless kiss, oh
Just a meaningless kiss
We knew it was wrong
But we couldn't resist
Just a meaningless kiss
But I'm still in love with you

No matter what I do....

Lời Việt

Meaningless Kiss | Hugh Grant

Anh thấy em bên kia phòng khiêu vũ
Ngoài góc khuất ánh mắt anh
Anh nhận thấy một mối liên jết
Anh không biết thế nào
Anh không thế tại sao
Anh không nên ở lại
Khi anh nhìn thấy em ở đó
Cùng với một người đàn ông khác
Nhưng khi chúng ta ngủ vội vàng
Anh nghĩ mình đã nghe em nói
"Đây không phải là một phần của kế hoạch"

Chỉ là một nụ hôn vô nghĩa
Chằng dự định kết thúc thế này
Chỉ là một nụ hôn vô nghĩa
Chỉ là một nụ hôn vô nghĩa
Chúng ta đã biết điều đó là sai trái
Nhưng chúng ta không cưỡng lại được
Chỉ là một nụ hôn vô nghĩa
Cho đến khi anh say mê em
Nhưng em không muốn anh như thế
Ôi, không...

Và giờ đây, hai năm trôi qua
Quá trễ để quay trở lại
Chúng ta phải kết thúc
Những điều mà chúng ta không nên bắt đầu
Chúng ta phải bước ra bằng cách nào đó
Nhưng làm thì chẳng dễ dàng như nói
Khi mà hai trái tim cùng hoà nhịp
Và ba trái tim là một điều quá nhiều
Đó là lí do vì sao chúng ta không nên bắt đầu

Chỉ là một nụ hôn vô nghĩa
Chằng dự định kết thúc thế này
Chỉ là một nụ hôn vô nghĩa
Chỉ là một nụ hôn vô nghĩa
Chúng ta đã biết điều đó là sai trái
Nhưng chúng ta không cưỡng lại được
Chỉ là một nụ hôn vô nghĩa
Cho đến khi anh yêu em

Chúng ta không nên tiếp tục thế này mãi
Khi chúng ta không thuộc về nhau
Vậy thì hãy bỏ anh nơi đây một mình
Kể từ bây giờ, anh nghĩ thế
Anh phải khiêu vũ một mình thôi

Chỉ là một nụ hôn vô nghĩa
Chằng dự định kết thúc thế này
Chỉ là một nụ hôn vô nghĩa
Chỉ là một nụ hôn vô nghĩa
Chúng ta đã biết điều đó là sai trái
Nhưng chúng ta không cưỡng lại được
Chỉ là một nụ hôn vô nghĩa
Nhưng anh vẫn yêu em

Cho dù anh có làm gì đi nữa...

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.