HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Sweet Mistakes (Shallow Hal OST) | Ellis Paul tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Sweet Mistakes (Shallow Hal OST) | Ellis Paul

Pop the cork, a champagne glass
Raise to the future, drink to the past
Thank the Lord for the friends he cast,
In the play he wrote for you.

And if you love the girl man, light up a torch
Blaze a trail to her front porch
Kiss her til your lips are scorched
Til the rain comes down on you

Chorus
Bless your sweet mistakes,
That crumble you down to your knees.
That brought you to this place
Changing you by degrees...
When change was just what you needed...
What you needed...

So if you live your life in a three piece suit,
In a cocktail dress, or combat boots
You pick your path and you walk your truth
And the world will come round to you.

It's a long strange ride, I can't tell you why
But there's a place in your pocket where peace can abide
You pull it out, it's a compass, a guide
And it will put a little soul on you.

Chorus

And in this wild blue world
There is a soul weavin' fine feelin' girl
But you've got to walk in paradise to find a pearl
If you only believe,
You'll get what you need... what you needed...

Conquer your fear and you'll master the game,
Life is always and never the same.
Use a little faith to light the flame ,
And I know you'll connect to you.

Chorus

Pop the cork, a champagne glass
Raise to the future, drink to the past
Thank the Lord for the friends he cast,
In the play he wrote for you.

Lời Việt

Sweet Mistakes (Shallow Hal OST) | Ellis Paul

Bật chiếc nút chai, một ly rượu sâm-banh
Nâng ly vì tương lại, và uống cho quá khứ
Tạ ơn Chúa vì những người bạn bạn ta vất bỏ,
Trong vở kịch hắn ta viết cho bạn.

Và nếu bạn yêu cô gái thì hãy thắp lên nhiệt tình
Mạnh dạn tới trước cửa nhà cô ấy
Hôn cô ấy cho tới khi môi bạn bỏng rát
cho tới khi cơn mưa rơi xuống trên bạn

Chorus
Hãy thương lấy sai lầm đáng yêu của bạn,
điều đó làm bạn khụy trên gối mình.
điều đó mang bạn đến nơi này
thay đổi bạn bằng nhiều góc độ...
khi sự đổi thay là những điều bạn cần...
Điều bạn cần...

Vậy nên, nếu bạn sống một cuộc đời với 3 mảnh thích hợp
trong một bộ áo khuyếch trương hay một đôi giày dã chiến
bạn đón nhận chặng đường của mình và bước cùng sự thật
và thế giới sẽ thẳng thắn cùng bạn

Thật là một cuộc dạo chơi dài lạ lẫm, Tôi không thể nói với bạn vì sao
Nhưng có một chỗ nơi ngõ cụt của bạn, nơi bình yên có thể còn lại
bạn kéo ra, đó là một phạm vi, một sự dẫn dắt
điều đó sẽ làm cho bạn thêm chút sức sống

Chorus

và trong thế giới mênh mộng buồn thảm này
Có một tâm hồn dệt nên cảm xúc đẹp đẽ một cô gái
nhưng bạn phải bước đi trong thiên đường để tìm một viên ngọc
chỉ nếu như bạn tin tưởng,
bạn sẽ có điều bạn cần... điều bạn cần...

chế ngự được nỗi sợ thì bạn sẽ thành thạo được cuộc chơi,
Cuộc đời luôn luôn và không bao giờ như nhau.
Dùng chút niềm tin thể thắp sáng ngọn lửa ,
Và tôi biết bạn sẽ liên kết chính mình.

Chorus

Bật chiếc nút chai, một ly rượu sâm-bbạn
Nâng ly vì tương lại, và uống cho quá khứ
Tạ ơn Chúa vì những người bạn bạn ta vất bỏ,
Trong vở kịch hắn ta viết cho bạn.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.