Warning: fread() [function.fread]: Length parameter must be greater than 0 in /home/content/79/11947379/html/favove.php on line 108
How Come How Long | Babyface | BaiDich.com
  HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài How Come How Long | Babyface tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

How Come How Long | Babyface

There was a girl I used to know
She was oh so beautiful
But she's not here anymore
She had a college degree
Smart as anyone could be
She had so much to live for
But she fell in love
With the wrong kinda man
He abused her love and treated her so bad
There was not enough education in her world
That could save the life of this little girl

Chorus:
How come, how long
It's not right, it's so wrong
Do we let it just go on
Turn our backs and carry on
Wake up, for it's too late
Right now, we can't wait
She won't have a second try
Open up your hearts
As well as your eyes

She tried to give a cry for help
She even blamed things on herself
But no one came to her aid
Nothing was wrong as far as we could tell
That's what we'd like to tell ourselves
But no! it wasn't that way
So she fell in love
With the wrong kinda man
And she paid with her life
For loving that man
So we cannot ignore
we must look for the signs
And maybe next time we might save
somebody's life

Lời Việt

How Come How Long | Babyface

Đó là người con gái mà tôi từng biết
Vẻ đẹp nàng ôi sao thật tuyệt
Nhưng nàng không còn ở đây đâu,
Nàng đã nhận đựoc tấm bằng đại học
Nàng thật thông minh như bao người khác
Nàng có nhiều lẽ sống
để sống vì những điều đó
Nhưng mũi tên ái tình đã trúng tim nàng.
Nàng đã yêu nhầm một gã xấu xa
Hắn lợi dụng nàng và cư xử quá tệ,
Nàng thật thơ ngây trong thế giới này
Không kinh nghiệm nào cứu cô gái nhỏ

Làm thế nào đây, sẽ ra sao đây
Như vậy thật không đúng, và quá sai
Phải chăng ta cứ để câu chuyện tiếp diễn
Quay lại đi và tiếp tục này ta hỡi
Thức tỉnh mau, đã muộn màng quá rồi
Ngay lập tức, ta không thể đợi đựơc
Nàng không thể cố gắng lần thứ hai
Em hãy mở rộng tấm lòng em hỡi,
Và cũng mở to đôi mắt nghe em!

Nàng cố gắng kêu khóc xin giúp đỡ
Nàng cũng đổ lỗi kia cho bản thân mình
Nhưng không ai vươn tay ra giúp
Không gì tệ bằng như thế phải không
Đó là những điều ta muốn kể về thân ta
Nhưng không! Đó không là cách đúng.
Nàng đã trúng mũi tên ái tình
Với một gã xấu xa,
Và nàng đã phải trả giá bằng cuộc đời mình
Vì đã yêu nhầm hắn ta
Vậy chũng ta không thể làm ngơ nữa
Phải nhận ra dấu hiệu của chuyện này,
Và để có lẽ lần sau
Ta có thể cứu vớt cuộc đời ai đó.

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.