HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Final Goodbye | Rihanna tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Final Goodbye | Rihanna

[Verse 1]
I never should of waited so long to say
What I've always known since the very first day
Thought that you would stay forever with me
But the time has come to leave

[Chorus]
Before we turn out the lights and close our eyes
I'll tell you a secret I've held all my life
Its you that I live for, and for you I die
So I'll Lay here with you 'til the final goodbye

[Verse 2]
Hold, draw me close, close to my lips
Listen intently as I tell you this
Outside the world wages its wars,
I'll rest in peace as long as you know

[Chorus]
Before we turn out the lights and close our eyes
I'll tell you a secret I've held all my life
Its you that I live for, and for you I die
So I'll Lay here with you 'til the final goodbye

[Bridge]
Promise you our love will carry on
Until you turn eternal, we belong

[Chorus:]
Before we turn out the lights and close our eyes
I'll tell you a secret I've held all my life
It's you that I live for, and for you I die
So I'll lay here with you till the final goodbye

His respectful lips for the last time
And spell out the lyrics to love in the sky
Its you that I live for and for you I die
So I'll lay here with you till the final goodbye

Goodbye

Lời Việt

Final Goodbye | Rihanna

[Verse 1]
Lẽ ra em không nên đợi lâu đến thế,
Chỉ để nói ra những điều em vẫn biết ngay từ ngày đầu mình quen nhau
Cứ nghĩ rằng anh sẽ ở bên em mãi mãi
Nhưng cuối cùng phút chia xa rồi cũng đến

[Chorus]
Trước khi mình tắt đèn, và cùng nhắm mắt lại
Em sẽ kể cho anh nghe bí mật em gìn giữ suốt cuộc đời
Em sống vì anh, chết cũng vì anh
Nên em sẽ ở đây bên anh, cho đến khi mình tạm biệt lần cuối

[Verse 2]
Ôm em đi, kéo em lại gần, gần với bờ môi
Lắng nghe em nhé, để em cho anh biết điều này
Dù bên ngoài kia chiến tranh ở khắp nơi
Em sẽ vẫn bình yên, chỉ cần anh biết

[Chorus]
Trước khi mình tắt đèn, và cùng nhắm mắt lại
Em sẽ kể cho anh nghe bí mật em gìn giữ suốt cuộc đời
Em sống vì anh, chết cũng vì anh
Nên em sẽ ở đây bên anh, cho đến khi mình tạm biệt lần cuối

[Bridge]
Hứa với anh, rằng tình yêu này sẽ còn mãi
Cho đến khi anh thành bất tử, mình vẫn mãi thuộc về nhau

[Chorus]
Trước khi mình tắt đèn, và cùng nhắm mắt lại
Em sẽ kể cho anh nghe bí mật em gìn giữ suốt cuộc đời
Em sống vì anh, chết cũng vì anh
Nên em sẽ ở đây bên anh, cho đến khi mình tạm biệt lần cuối

Gần lại bờ môi nâng niu ấy lần cuối
Nắn nót viết bài ca tình yêu lên bầu trời
Em sống vì anh, chết cũng vì anh
Nên em sẽ ở đây bên anh, cho đến khi mình tạm biệt lần cuối

Tạm biệt

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
Have Yourself A Merry Little Christmas (ft. Charice) | David ArchuletaXóa
Needles And Pins | Smokie Xóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.