HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Going Through The Motions | McFly tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Going Through The Motions | McFly

Never thought that I would be the one to say I’ve had enough
Yeah
I’ve opened up my closet the skeletons are catching up
I’m waiting for my chance to bail
But the god damn ship set sail
I know without a doubt that I want out
But there’s not a chance in hell


Time to admit it a man gotta live it
Going through the motions
I’m in the bottom, lost and forgotten
Going through the motions
Minds about to overload
It’s time I’ll be so sad to blow
When we’ll be
Going through the motions go go go.

Oh!
Ten minutes later and finally I’ve got it all
You know something’s wrong when you’ve begun to gather dust
So what’s the point in aiming at all?
When you’re guaranteed to fall
Now my reflections cracked
And looking back it’s all recognisable

Time to admit it a mans gotta live it
Going through the motions
I’m in the bottom, lost and forgotten
Going through the motions
Minds about to overload
It’s time I’ll be so sad to blow
When we’re
Going through the motions go go go.

Going through the motions x 11


Time to admit it a mans gotta live it
Oh, I’m in the bottom, lost and forgotten
Going through the motions
Minds about to overload
It’s time I’ll be so sad to blow
When we’ll be
Going through the motions x7
Yeahhhhh

Lời Việt

Going Through The Motions | McFly

Không ngờ rằng tôi là người nói câu "tôi đã có quá đủ rồi"

Những việc tệ hại đã bị phát hiện (1)
Tôi đang chờ đợi cơ hội của mình để biến đây
Nhưng mà mọi thứ như ván đã đóng thuyền rồi (*)
Tôi biết mà không cần nghi ngờ là tôi muốn thoát khỏi vụ này
Nhưng mà chả có cơ hội nào hết (*)

Tới lúc phải thừa nhận, là người thì phải thực hiện thôi
Giả đò như đang làm vậy (*)
Tôi đang ở tận cùng rồi, lạc lõng và quên lãng
Giả đò như đang làm vậy (*)
Tâm trí hầu như quá tải rồi
Đã tới lúc, tôi sẽ rất buồn khi phải ra đi (*)
Khi chúng ta sẽ
Giả đò như là đang làm vậy (*)

Ôi!
Mười phút sau và cuối cùng tôi có được hết điều đó
Em biết điều gì đó không ổn khi em bắt đầu bị (tôi) lãng quên (*)
Vậy thì cuối cùng điểm chính yếu nhắm đến là gì?
Khi mà em đã được bảo đảm chắc chắn là sẽ thất bại
Giờ thì sự phản chiếu của tôi đã bị tan vỡ
Và nhìn lại thì nó đã hoàn toàn có thể nhận thấy được

Tới lúc phải thừa nhận, là người thì phải thực hiện thôi
Giả đò như đang làm vậy (*)
Tôi đang ở tận cùng rồi, lạc lõng và quên lãng
Giả đò như đang làm vậy (*)
Tâm trí hầu như quá tải rồi
Đã tới lúc, tôi sẽ rất buồn khi phải ra đi (*)
Khi chúng ta sẽ
Giả đò như là đang làm vậy (*)

Giả đò làm như thế [x11]

Tới lúc phải thừa nhận, là người thì phải thực hiện thôi
Giả đò như đang làm vậy (*)
Tôi đang ở tận cùng rồi, lạc lõng và quên lãng
Giả đò như đang làm vậy (*)
Tâm trí hầu như quá tải rồi
Đã tới lúc, tôi sẽ rất buồn khi phải ra đi (*)
Khi chúng ta sẽ
Giả đò như là đang làm vậy (*)
Ừ!

---
(*): sử dụng nghĩa của nhóm từ lóng hoặc thành ngữ
(1): xuất phát từ câu thành ngữ "skeleton in the cupboard" có nghĩa là những điều xấu xa cần che đậy

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.