HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Last of diary | Se7en tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Last of diary | Se7en

LAST OF DIARY

Haruman gyeondyeonaemyeon
haruman itkko sal suman itttamyeon
eolmana joheulkka
gaseume sumsorido
geuri-ume heureuneun nunmuldo
ni ireum hanaman mae-il saegina bwa
seumyeo-on achim haetssal soge
neo-ui hyanggi neukkil ttaemada
honjaran ge nunmuri na
daheumyeon japil geonman gateun neoreul
chu-eokhaneun iri ireoke
apeun jul moreugo
bonaenge huhwe dwae
nae apeseo utkko inneun
neo-ui eolgul manjiryeo du soneul ppeodeumyeon
jinan bam kkumcheoreom sarajine
haruman deo jinamyeon
utkke dwelgeoran geu mareul
eonjejjeum nae mamdo mideulkka
gaseumi ttwineundaero
ssodajineun chu-eoktteureul
eotteoke mageul su inneunji
ajik moreuna bwa
bam haneul heurin byeolbitjjeoreom
neo-ui gaseume jiweojyeo gal
naraneunge nunmuri na
son kkeute neukkyeojil geot gateun neoreul
jinan nalcheoreom anajul su eopttange
chamado chamado himi deureo
nae pumeseo jamdeun neo-ui
meoritkkyeoreul manjiryeo du soneul ppeodeumyeon
meonjiga dwe-eoseo sarajine

Eotteoke neol ijeo eotteoke neol jiweo
neocheoreom itkko sal su itkke
mareul hae jweo

Haruman deo chamabolge
haruman deo sara gyeondilge
shigani jinamyeon dallajyeo gagetjji
ijeojul su inneun geottto
sarangira malhaettteon ni mareul gi-eokhae
haruman jinamyeon ijeulge

^^ Eng ^^
If I could endure one day
If I could forget for one day
Wouldn't it be great
My heart beats
Sad tears fall
I shout out your name every day
In the morning sunlight
I can feel your presence
And tears fall when I realize that I'm alone
It still feels like I could touch you again
When my memories give me pain
I can't feel the hurt anymore
I regret letting you go
When I reach out my hands to touch your smiling face
You disappear, just like in my dreams
When will I start to believe
That I'll smile again
Once another day passes?
As my heart continues to beat
Memories fill my mind
And there's no way to stop them
I still don't know how
As the stars light up the night sky
Tears fall because I'm afraid that I'll erase you from my heart
It's still hard for me to believe
That I can't hold you the way I did in the past
When I reach out to your hair as you lie in my arms
You disappear into thin air

How can I forget you? How can I erase you?
Tell me how I can forget, the way you did

I'll try to endure it for one more day
I'll try to live on for one more day
When time passes, things will change
I'll finally forget you
But for one more day
I'll remember how you told me you loved me

Lời Việt

Last of diary | Se7en

Nhật ký cuối cùng
^^ Eng ^^

nếu tôi có thể chịu đựng một ngày
nêu tôi có thể lãng quên một ngày
thế có tuyệt không ?
trái tim tôi đập
giọt lệ buồn tuôn rơi
tôi hét lên tên em mỗi ngày
trong ánh sáng buổi mai
tôi có thể cảm nhận sự hiện diện của em
và nước mắt lại rơi khi tôi nhận ra mình cô đơn
tôi vẫn cảm thấy như có thể chạm vào em lần nữa
khi những hồi ức trao tôi vết thương
tôi không thể cảm nhận vết đau được nữa
tôi hối tiếc vì để em đi
khi tôi với tay mình tới khuôn mặt tươi cuời của em
em chợt tan, như trong giấc mơ
khi nào tôi lại bắt đầu niềm tim
đó là lúc tôi lại mỉm cười
một ngày nữa lại trôi qua?
như trái tim tôi tiếp tục đập
nhưng kỷ niệm tràn lấp tâm tư
và không cách nào ngăn lại được
tôi vẫn không hiểu ra sao
như những vì sao sáng trên bầu trời đêm
nước mắt lại rơi vì tôi e sợ
sẽ xóa em khỏi trái tim tôi
vẫn thật khó cho tôi tin tưởng
rằng tôi không thể giữ em như cách tôi đã làm trước kia
khi mà tôi vuốt mái tóc em như khi em nằm trong vòng tay
em biến vào làn gió mỏng

làmsao có thể quên em? làm sao có thể xóa nhòa em?
nói tôi làm sao có thể quên, như cách em đã làm

tôi sẽ cố gắng chịu đựng thêm một ngày nữa
tọi sẽ cố sống thêm một ngày nữa
khi thời gian qua đi, mọi thứ sẽ đổi thay
cuối cùng tôi cũng sẽ quên em
nhưng cho một ngày nữa
tôi sẽ nhớ đến làm thế nào mà em lại nói rằng yêu tôi

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
Can't Back Down ( Camp Rock 2 OST ) | Demi LovatoXóa
4월 16일 - April 16 | Park Ji Yoon / 박지윤 Xóa
Secrets Of Love | DJ BoboXóa
Doorway To My Dreams (Fly Away) | JoJoXóa
Tune Into My Heart | Little BootsXóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.