HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Every Little Thing You Do | Laura Pausini tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Every Little Thing You Do | Laura Pausini

When you listen to my heart
Oh, I like it
When you touch me
I get so excited
And I never thought that I would say
I'm blown away and so into
Every little thing you do

When you look at me that way
Oh, it moves me
When you take my hand the love
Goes right through me
And the reason that it feels so good
Is because you put your heart into
Every little thing you do

You're the rhythm in my song
You're the switch that turns me on
The only place where I belong or want to be
You're the half that makes me whole
The only one who sees my soul
Baby it's so real but still I can't believe
Every little thing you do to me

When you take my hand
I like it
Oh, I like it
When you listen to my hear
Oh, I like it
I like it

Even in the night when you're not here with me
My sweetest dreams still take me to
Every little thing you do

Lời Việt

Every Little Thing You Do | Laura Pausini

Khi anh lắng nghe con tim em
Ôi em thích điều đó
Khi anh âu yếm em
Em trở nên hứng khởi
Và em chưa từng nghĩ rằng mình sẽ thổ lộ
Em đang phiêu bồng và để tâm vào
Mọi điều nhỏ nhặt anh làm

Khi anh ngắm nhìn em như thế
Ôi điều đó khiến em lâng lâng
Khi anh cầm tay em
Tình yêu đã đến với em
Và đó là lý do cho những cảm xúc tuyệt vời
Vì anh đã đặt trọn con tim anh vào
Mọi điều nhỏ nhặt anh làm

Anh là nhịp điệu trong khúc nhạc lòng
Anh là nguồn cảm hứng khiến em rạo rực
Là nơi duy nhất em thuộc về hay muốn tới
Là một nửa khiến em trọn vẹn
Là người hiểu thấy tâm hồn em
Anh yêu, điều đó thật sự quá nhưng em vẫn chưa thể tin
Mọi việc nhỏ nhặt anh làm

Khi anh cầm tay em
Em thật thích điều ấy
Ôi em thích vậy lắm
Khi anh lắng nghe con tim em
Em thật thích điều ấy
Ôi em thích vậy lắm

Dù có đêm anh chẳng có đây bên em
Những giấc mộng đẹp sẽ đưa em tới
Mọi điều nhỏ nhặt anh làm

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.