HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Foolish Beat | Debbie Gibson tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Foolish Beat | Debbie Gibson

There was a time when
Broken hearts and broken dreams
Were over.
There was a place where
All you could do was
Wish on a four leaf clover.

But now is a new time
There is a new place
Where dreams just can't come true.
It started the day when I left you

CHORUS:
I could never love again the way that I loved you
I could never cry again like I did when I left you
And when we said goodbye,
Oh the look in your eyes
Just left me beside myself without your heart
(without your heart)
I could never love again now that we're apart

VERSE 2:
When I was sorry
It was too late to turn around (turn around)
And tell you so.
There was no reason
There was no reason
Just a foolish beat of my heart.

CHORUS

BRIDGE:
Oh, can't you see I'm not fooling nobody
Don't you see the tears are falling down my face
Since you went away
Break my heart, you slipped away
Didn't know I was wrong
Never meant to hurt you now you're gone

I could never love again now that we're apart.
(now that we're apart)
I could never love again now that we're apart.

Lời Việt

Foolish Beat | Debbie Gibson

Có lúc trái tim đau khổ và giấc mơ tan vỡ cũng qua đi
Có nơi mà ta chỉ có thể trông chờ điều kì diệu vào cỏ may mắn bốn lá

Nhưng giờ là một gian đoạn mới, một nơi chốn mới nơi mà những giấc mơ chẳng thể thành hiện thực
Mọi sự bắt đầu từ ngày em rời xa anh

[Điệp khúc]
Em chẳng thể nào yêu như em đã yêu anh
Em chẳng thể nào khóc như em đã từng khi em rời xa anh
Và khi chúng ta nói lời chia tay, ôi, ánh nhìn trong mắt anh bỏ lại em bơ vơ với chính mình, không còn tình cảm của anh bên cạnh nữa
Em chẳng thể nào yêu nữa khi giờ đây chúng ta đã xa nhau

[Đoạn 2]
Khi em hối tiếc thì cũng quá muộn màng để quay lại và nói với anh điều đó
Chẳng có lý do gì, chẳng có lý lẽ nào
Chỉ là một nhịp đập dại khờ của trái tim em thôi

[Điệp khúc]

[Cao trào]
Ôi, anh không thấy là em không lừa phỉnh ư
Anh không thấy những giọt nước mắt lăn dài trên gương mặt em sao
Vì anh đã bước đi, anh biến mất khiến trái tim em tan vỡ
Chẳng biết rằng em đã sai, em không hề có ý khiến anh tổn thương nhưng giờ đây anh đã ra đi mất rồi

Em chẳng thể nào yêu được nữa vì giờ đây chúng ta đã xa nhau [x2]

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
Perfect Day (ft.Nagi) | SupercellXóa
That's Why I'm Here | Kenny ChesneyXóa
Don't Let Me Be Misunderstood | Santa EsmeraldaXóa
Me And You | Kenny ChesneyXóa
水の中の雲 - Mizu no Naka no Kumo - Reflection of the Cloud | Yanagi Nagi Xóa
アシタヘ - Ashita He (ft.clear x Rapbit x ryo) | SupercellXóa
Anything But Mine | Kenny ChesneyXóa
Black Widow | Britney SpearsXóa
Follow Your Dream (English Version) | Lan Trinh Xóa
Supreme | Robbie WilliamsXóa
You Already Know | TrainXóa
21st Century Girl | Willow SmithXóa
Summer Rain | Matthew MorrisonXóa
Casualty Of Love | Jessie JXóa
Just A Kid | Kenny ChesneyXóa
Mathematics | Little BootsXóa
If I Fell | The BeatlesXóa
Glass Waltz | Vertical HorizonXóa
Hide & Seek | SashaXóa
I'm Gonna Love You Just A Little More (16+) | Barry WhiteXóa
Love And Memories | O.A.RXóa
Ooh La La | Ronnie LaneXóa
New Project | AthleteXóa
Better Man | James MorrisonXóa
ふたり/ Futari/ Together | Fiction Junction YUUKAXóa
Without A Fight | HoobastankXóa
눈물뿐인 바보 - A Fool's Only Tears | Big BangXóa
A Matter Of Trust | Billy JoelXóa
Spit You Out | Bullet For My ValentineXóa
누난 너무 예뻐 (Replay) | SHINeeXóa
 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.