HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Love Is Dead | Tokio Hotel tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Love Is Dead | Tokio Hotel

Love Is Dead

Hold your letter in my frozen hand
The last line was long as long as it burns my look carries on
With every word another feeling dies
I'm left here in the dark
No memories of you
I close my eyes

It's killing me
We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream we never had
The world in silence and should forever feel alone
Cause we are gone & we will never overcome
It's over now

Vultures are waiting for what's left of us
What can we take?
It all has no worth if we lose our trust
They're coming closer, want you & me
I can feel their claws
Let me go now
Try to break free

It's killing me
We die when love is dead
It's killing
We lost a dream we never had
The world in silence and should forever feel alone
Cause we are gone & we will never overcome
It's over now
Now, now
It's over now
Now, now,
It's over now
It's over now
It's over now

Vultures are waiting for what's left of us
Taking the last of you & the last of me.

It's killing me
We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
Cause we are gone & we will never overcome
It's over now
Now, now
It's over now
Now, now
It's over now
It's over now


Lời Việt

Love Is Dead | Tokio Hotel


Tình yêu đã chết

Tôi cầm lá thư của em trong đôi bàn tay băng giá
Dòng cuối cùng quá dài nó đã đốt cháy cái nhìn của anh
Tiếp tục với nhừng từ đã chết
Anh rời khỏi nơi đây trong bóng tối
Không còn kí ức gì nữa về em
Anh nhắm mắt lại

Nó đang giết anh
Chúng ta chết khi tình yêu đã chết
Nó đang giết anh
Chúng ta đánh mất giấc mơ mà chúng ta không bao giờ có lại
Thế giới trong câm lặng nên anh cảm thấy cô đơn một mình
Chúng ta sẽ đi và không bao giờ trở lại
Tất cả đã kết thúc

Những con kền kền đang chờ đợi những gì còn lại của chúng ta
Chúng ta có thể giữ lại đuợc những gì?
Tất cả sẽ không còn già trị nếu chúng ta mất sự tin tưởng
Họ đến một cách thân thiện hơn vì họ cần anh và em
Anh cảm thấy như bị kìm kẹp
Hãy để anh đi
Hãy để vết thương lành lại


Nó đang giết anh
Chúng ta chết khi tình yêu đã chết
Nó đang giết anh
Chúng ta đánh mất giấc mơ mà chúng ta không bao giờ có lại
Thế giới trong câm lặng nên anh cảm thấy cô đơn một mình
Chúng ta sẽ đi và không bao giờ trở lại
Tất cả đã kết thúc
Giờ đây, giờ đây
Tất cả đã kết thúc
Giờ đây, giờ đây
Tất cả đã kết thúc
Tất cả đã kết thúc
Tất cả đã kết thúc

Những con kền kền đang chờ đợi những gì còn lại của chúng ta
Cần có kết cục cho anh và em

Nó đang giết anh
Chúng ta chết khi tình yêu đã chết
Nó đang giết anh
Chúng ta đánh mất giấc mơ mà chúng ta không bao giờ có lại
Thế giới trong câm lặng nên anh cảm thấy cô đơn một mình
Chúng ta sẽ đi và không bao giờ trở lại
Tất cả đã kết thúc
Giờ đây, giờ đây
Tất cả đã kết thúc
Giờ đây, giờ đây
Tất cả đã kết thúc
Tất cả đã kết thúc.


 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.